查询词典 stray

As Crane leaves a party he attended at the Van Tassel home on an autumn night, he is pursued by the Headless Horseman, who is supposedly the ghost of a Hessian trooper who had his head shot off by a stray cannonball during "some nameless battle" of the American Revolutionary War, and who "rides forth to the scene of battle in nightly quest of his head".

死后，他的阴魂常在夜里骑马飞奔，到战场上去寻找自己的头颅。故事的主人公是一个名叫伊卡伯德·克莱恩的小学教师。他是一个贪婪、迷信、自负、懦弱而又愚蠢的家伙。

When the metal rods of cadmium were pushed all the way in, and stray neutrons that entered the pile were absorbed, and could not enter uranium—235 nuclei, and so there was no reaction at all.

当镉金属棒全部推入，进入反应堆的流动中子就被吸收，不能进入铀－－235原子核，因而完全没有反应。

No one at the funeral is going to notice a stray dog lifting its leg against the gravestones.

葬礼上不会有人注意到一直流浪狗举脚靠在墓碑上的。

In reality, there are leakage resistances and stray capacitances from and to everything.

但在实际应用中，它们与其它部分之间会存在漏泄电阻和寄生电容。

I now for my life, because I feel very satisfied the pace of stray too long stay bay are finally, my heart floating too long, and now finally have settled, I've never thought of life is a kind of happiness, feel boring, stable life is boring, that only through a lot of life will be more colorful, I now mentality is dull, guileless earnest good every day, like this life the same colorful.

我现在对于我目前的生活感到很满足，因为我流浪太久的步伐终于都有停留的港湾了，我的心漂浮太久了，现在终于都定下来了，我以前从不认为安定的生活是一种幸福，觉得安定的生活很乏味，很枯燥，以为只有经历很多的生活才会多姿多彩，我现在的心态是平淡，朴实认真的过好每一天，这样子的生活同样的多姿多彩。

While men might be content to "stray" by looking at porn--a relatively benign form of infidelity in the grand scheme of things--Atlanta psychiatrist Dr. Frank Pittman notes that he's observed more women acknowledging sexual affairs that began with electronic contact born out of the desire to emotionally connect with someone on a more intimate (and therefore stereotypically "feminine") level.

同时男性过于沉迷色情文学--在这一大类事上算一种相对良好的行为--亚特兰大精神病医生弗兰克-皮特曼指出他发现大多女性起初知道性事是通过网络的接触，继而希望与某人在感情接触上发展到更加亲密的程度。

While men might be content to "stray" by looking at porn--a relatively benign form of infidelity in the grand scheme of things--Atlanta psychiatrist Dr. Frank Pittman notes that he's observed more women acknowledging sexual affairs that began with electronic contact born out of the desire to emotionally connect with someone on a more intimate (and therefore stereotypically "feminine") level.

同时男性过于沉迷色情文学--在这一大类事上算一种相对良好的行为--亚特兰大精神病医生弗兰克-皮特曼指出他发现考试*大大多女性起初知道性事是通过网络的接触，继而希望与某人在感情接触上发展到更加亲密的程度。

While men might be content to "stray" by looking at porn--a relatively benign form of infidelity in the grand scheme of things--Atlanta psychiatrist Dr. Frank Pittman notes that he's observed more women acknowledging ***ual affairs that began with electronic contact born out of the desire to emotionally connect with someone on a more intimate (and therefore stereotypically "feminine") level.

同时男性过于沉迷色情文学--在这一大类事上算一种相对良好的行为--亚特兰大精神病医生弗兰克-皮特曼指出他发现大多女性起初知道性事是通过网络的接触，继而希望与某人在感情接触上发展到更加亲密的程度。

In summer, the camels can't stray far from waterholes.

在夏天，骆驼不能远离水坑

They manage without me very well; they know their timesand seasons—not only the civilised rooks, with their libraries of knowledge in their old nestsof reference, but the stray things of the hedge and the chiffchaff from over sea in the ashwood. They go on without me.

它们没有我也干得不错；它们知道时间和季节——不仅仅是文明的白嘴鸦不用我费神，因为在它们巢中有丰富的藏书，就连篱边离群的流浪汉们以及从远方的木岑树林越海而来的棕柳莺，也用不着我操心。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。