查询词典 straw-splitter

He expected us to launch a publicity campaign without providing us with the necessary funds. How can we make bricks without straw?

他要求我们进行一个宣传活动，却不拨任何经费，然而，巧媳妇也难为无米之炊呀？

There is an old saying goes : you can not make bricks without straw, in order to make Gongbaojiding, first of all, we should prepare raw materials.

有句俗话说得好：巧妇难为无米之炊，要想做出宫爆鸡丁，首先要准备好原料。

Even if he is a really gifted politician rather than politicians, but the ancient Chinese saying that "can not make bricks without straw" and that he faced was "due to cook a meal without rice."

即使他是政客，而不是真正高明的政治家，但古人说"难为无米之炊"，他面对的是"由于难为无米之炊。"

I think it's Nam Cheong is not very mature team, including a number of ways and means of operation, a club the most important is to have the money to support the city as willing as joint investment will be successful, coach Zhu Bo is a good coach Ah, but I think it can not make bricks without straw ah, is willing to invest as long as there is a good way of operating, I believe that as Dalian Shide will be as profitable!

我认为现在南昌的球队还不是很成熟的，包括一些运营的方式方法，一个俱乐部最主要是要有钱来支撑，像联城那样舍得投入就会有收效的，朱波教练也是个好教练啊，可惜我认为是巧妇难为无米之炊啊，只要肯投入有好的运营方式，我相信都会像大连实德的那样的赢利！

Charcoal and straw was then placed inside the openings of the make-shift ovens and lit on fire.

木炭和稻草被放置在一个临时搭建火炉的入口，并且点燃了火。

As for the wonders of Bombay - its famous city hall, its splendid library, its forts and docks, its bazaars, mosques, synagogues, its Armenian churches, and the noble pagoda on Malabar Hill with its two polygonal towers - he cared not a straw to see them.

虽然孟买风光美丽景色新奇，但不论是宏伟的市政厅也好，漂亮的图书馆也好，城堡也好，船坞也好，棉花市场也好，百货商场也好，回教的清真寺也好，犹太教的教堂也好，亚美尼亚人的礼拜堂也好，以及在玛勒巴山上的有两个多角宝塔的美的寺院也好，这一切，福克先生连一眼也不想

I am not a man of straw.

我不是弱者

He's just a man of straw.

他没有一点本事。

It was a wonderful show, the waiter recalled—a man of straw, a man of tin.

我的一个朋友倒是见过一位，还把这人的模样告诉了我。

It's a snotty takedown of a straw man.

这完全是是一个无足轻重的人的下贱的贬低。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。