查询词典 straw-splitter

Moored under the trees of Charleville Mall Father Conmee saw a turfbarge, a towhorse with pendent head, a bargeman with a hat of dirty straw seated amidships, smoking and staring at a branch of poplar above him.

32在查尔维尔林荫道的树底下，康米神父瞅见一艘泥炭船，一匹拉纤的马低垂着脑袋，头戴脏草帽的船老大坐在船中央，抽着烟，目不转睛地望着头顶上一根白杨树枝。

Shi Jin explained, Before sacrifice, the straw dog is protected carefully. We conserve it in the bamboo basket and cover it with cloth. The sacrificial staffs contribute it to god in a very reverent rite after they have done fast.

师金说：「祭祀用的刍狗，在尚未祭拜之前，我们细心地保护它，用竹篮子盛它，用布覆盖著它，祭司还必须先行斋戒之礼，才能在极恭敬的仪式下将之奉献给神。

The utilization of agricultural crops straw and cotton bast fiber s resource,the problems in textile materials resource are analyzed in this paper.

本文对农作物秸秆资源与开发利用、棉杆皮资源使用的现状以及纺织原料资源存在的问题进行了分析。

At present the company's main high-quality embroidery, straw dolls, batik painting and so on.

目前公司主营高品质苏绣，草编娃娃，蜡染画等。

Hope you never be the straw that broke the camel's back.

愿你永远不是他的最后一根稻草。

Swallow poised on the housepost, beakful of mud and a short straw.

燕子兀立于屋前的柱子，满嘴的泥巴、粘着一截稻草。

The result of our experiments showed that the optimum culture medium for solid-state fermentation as follows: ratio of straw to bran is 1, bean cake 30%, KH2PO4 1%, MgSO4·7

实验结果表明，该菌株的最适培养基成分为：稻草粉与麸皮比为1、豆粕30%、KH2PO4 1%、MgSO4·7

They are full of belly laugh.· a straw in the wind.

事情发生前的一些风吹草动。

Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的途中你所受的劳苦，你躺在稻草上，你的黑面包，还有快要散架的马车，这些只不过是你在旅途中必将碰到的更为巨大的艰辛与劳累的调味品；而且，一个人若有修身养性之心，那他可以把这些视为人生途中必会遭遇的种种磨难的样本。

DEAR BOY: Your distresses in your journey from Heidelberg to Schaffhausen, your lying upon straw, your black bread, and your broken 'berline,' are proper seasonings for the greater fatigues and distresses which you must expect in the course of your travels; and, if one had a mind to moralize, one might call them the samples of the accidents, rubs, and difficulties, which every man meets with in his journey through life.

从海德尔堡到沙夫豪森的旅途中你受了不少苦：躺在草堆中，吃黑面包，乘坐快要散架的马车。而所有这些只不过是你更为艰苦的旅程的调味品；并且，一个人若有修身养性之心，一定会把它们视为人生途中种种磨难的样本。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"