查询词典 stratum

In this paper we combining connecting tunnel project of Subway Line 4 at Xidan-lingjing bystreet in Beijing. To aim at the difficulties of building large-span connecting tunnels in the fine sand layer, through roads and underground pipelines, construction nearby buildings and other project difficulties. Using theoretical analysis, numerical simulation, field tests and other research methods to comprehensive and systemic research the stratum deformation mechanism and process control techniques of shallow excavation method, and a series of results were obtained. Firstly, use the stochastic media theory to analyze the stratum deformation mechanism, concretely analyze the analytic equation of surface horizontal displacement and deformation which were caused by the excavation of single-hole and double-hole tunnel, and further discussion on ground settlement, vertical deformation, surface horizontal displacement and horizontal deformation. Analyzing the main influence factors of surface displacement, and combined with practical work to proof the theory which was applied to shallow buried single-hole tunnel in fine sand layer was scientific.

本文结合北京地铁四号线西单～灵境胡同渡线隧道工程，针对在粉细砂地层中修建大跨渡线隧道，下穿道路和地下管线，临近建筑物施工等工程难点，利用理论分析、数值模拟、和现场监测等多种研究手段，对浅埋暗挖隧道地层变位机理及控制技术，深入地进行全面和系统的研究，并取得以下成果：(1)引入随机介质理论，对地层变位机理进行了分析，具体分析了单、双孔隧道开挖引起的地表位移及变形的解析方程，并深入探讨了地表沉降、垂直变形、地表水平位移和水平变形的特点，同时分析了影响地表位移的主要因素，并结合工程实例，佐证该理论应用于粉细砂地层浅埋暗挖单孔地铁隧道的科学性。

That is to say, we could draw a conclusion through the comparison of different editions of drum words of Two Degrees Plum in Qing Dynasty Republic of China with the form, content and thought of novel, and the comparison of the form, content and thought with different editions of drum words. Our conclusion is that different type of edition of the drum words in latter Qing Dynasty times, which basically followed the traditional modes of past drum words from the formality, but the ideological content could directly reflect the vicissitudes of society and idea at that time with the times changed. The different types of texts of drum words had directly reflected the traditional entertainment involving talking and singing entertainer's thoughts (they represented the first floor people's thoughts at that time), and also had directly reflected the common and popular writers'thoughts from their adaptions(they represented at that time one kind of residential social stratum thought which increased sharply along with city expanded and resident social stratum population produced, and this thought also referred to one kind of thought after the chromolithography had entered into China in latter Qing dynasty, cultural printing propagation velocity sped up and drum words gradually became the ordinary resident's table-top reading material).This kind of thought produced along with the social vicissitudes, also impelled the entire society's forward development and the progress from the science and technology and the cultural domain.

本文即是对《二度梅》小说故事被改编为鼓词的文本进行研究的一篇论文，即通过对现存的清代民国《二度梅》鼓词的不同类型的版本与小说形式、内容、思想之间的比较，鼓词与鼓词不同类型版本之间的形式、内容、思想之间的比较，来阐述出一个结论，就是晚清时期的不同类型的鼓词版本，从形式上基本仍然沿袭了过去鼓词的传统模式，但内容思想上则随着时代变化而能够更直接地反映着当时的社会思想变迁，鼓词不同类型的版本文本直接反映了说唱艺人的思想(他们代表的是当时底层民众的思想)，也直接反映了文人改编鼓词的普通俗文人思想(他们代表了当时随着城市的扩大市民阶层人数的激增而产生的一种市民阶层的思想，当然这种思想也是指晚清石印术进入中国后文化印刷传播速度加快，鼓词逐渐成为普通市民的案头读物后而产生的一种思想来说的)，正是这种随着社会变迁产生的思想，又从科技和文化领域推动了整个社会的向前发展和进步。

The bureaucrat stratum should support social equity and justice of, but when this great majority in the stratum can not stop to commit crime and oneself return active criminal of time, social equity and justice will suffer from much injury, do you know?

官僚阶层应该维护社会公平与正义的，但是当这个阶层中的大多数不能制止犯罪并且自己还主动犯罪的时候，社会的公平与正义将会受到多大的伤害您知道吗？

According to theory of diffusion and permeation,and theory of adsorpt ion equilibrium of commixture gas,the mechanism of increasing coalbed methane production by gas injection is studied, with which it is illustrated for enhancing energy of storing gas stratum, heightening pressure conduction coefficient of storing gas stratum and binging domino effect of competition adsorption by gas injection, consequently yield and ratio of recovery of coal bed methane are also enhanced.

依据扩散渗流和多组分吸附平衡理论，研究了注气开采煤层气的增产机制。研究表明，注气增加储层能量，提高储层压力传导系数并产生竞争吸附置换效应，从而提高煤层气开采时的单产量及回收率。

This paper studies by means of documents research, surveys by questionnaires, comparativeness and statistics, it analyses relative factors which affect cadres、 managers、 professional personnal、 workers stratum diversity of ways of leisure sports among city dwellers and makes a comparison on ways of leisure sports of several social strata. Finally, this paper predicts ways of leisure sports possibly taken by future city dwellers, and summits suggestions on social polices related to leisure sports to make sure that different social stratum has the right to take up leisure sports.

本研究运用文献资料、问卷调查、比较法、数理统计等方法，分析了影响福州市居民休闲体育活动方式的相关因素，并从社会分层的视角，对党政干部、企业经理管理人员、专业技术人员、产业工人四类社会不同阶层的休闲体育活动方式的差异进行了比较与分析；最后，对未来城市居民的休闲体育进行预测，并从保障城市不同社会阶层从事休闲体育权利的角度出发，针对与休闲体育相关的社会政策提出了若干建议。

By analyzing the problem of hydrological 3D spatial dispersion in 3D finite differential numeric simulation of porous groundwater flow, as well as discontinuous spatial distribution and asymmetric thickness of porous aquiferous strata and partitive groundwater stratum, the paper presents the GIS-based technique of 3D spatial dispersion of porous aquiferous stratum system. Besides, the paper puts forward the 3D spatial dispersion method of irregular hexahedral unit based on GIS to guarantee to the greatest degree the uniqueness of the stratum types among the dispersed units and improve the precision of 3D spatial dispersion.

分析了目前孔隙地下水流三维有限差分数值模拟中对含水层系统三维空间离散存在的问题，针对自然界孔隙含水层与隔水层空间分布的不连续性与厚度的不均匀性，研究了基於GIS的孔隙含水层系统三维空间离散实现的技术路线，提出了基於GIS与不规则六面体元的孔隙含水层系统的三维空间离散方法，最大限度地保证了离散体元中含水层类型的单一性，提高了孔隙地下水流模拟模型三维空间离散的精度。

Part of the precipitation sheds with the stratum corneum ; The second part deposits in the stratum basale ; The third part which also in the stratum basale excretes through the blood circulation .

一部分随着角质层脱落；一部分沉淀于基底层；一部分沉淀于基底层，通过血液循环排出体外，以上功能一旦失调，便形成了色斑。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下：1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比，建立了邯郸市第四系等时地层格架，将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据，建立钻孔数据库，通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟，得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型，并获得各个地层的底部构造图；3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析，可以得到：全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓，整体上显示西高东低、南北差异不大的格式，断裂显示不明显；更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心，地层发育受几条断裂的控制，反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃；4、邯郸市自第四系以来，主要构造运动均发生于更新世中期，到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定，进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

RESULTS: There was a widespread expression of GluR1 in the hippocampus of adult rats, especially in stratum pyramidal cell, stratum orient and stratum lucidum of CA3 region, and interneuron of dentate gyrus.

结果： GluR1在正常大鼠海马有广泛表达，在CA3区的起层、锥体细胞层和透明层及齿状回门区内的中间神经元表达最强。

RESULTS摘要: There was a widespread expression of GluR1 in the hippocampus of adult rats, especially in stratum pyramidal cell, stratum orient and stratum lucidum of CA3 region, and interneuron of dentate gyrus.

结果摘要： GluR1在正常大鼠海马有广泛表达，在CA3区的起层、锥体细胞层和透明层及齿状回门区内的中间神经元表达最强。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！