查询词典 stratum

Using the forward and inverse modeling techniques, one is conformed that the seismic reflection characteristics of halite are not only influenced by the density and velocity, but also by stratum rhythm and depth.

利用正、反演技术明确了盐岩层的地震反射特征除了与密度、速度等参数有关外，还与盐岩层的组合韵律和埋深有关。

Now the structure has several fundamental characteristics as follows, the disparity of income within basic stratum appears remarkably widen, not only takes among different trades, but also between leaders and the be-managed; the disparity of income between white-collar and blue-collar tends to reasonable in balance; although the disparity of labors' income in different proprietorship takes on some widening, evidence in the mass is not obvious, except labors' income in collective enterprise is relatively low; owing to "non-position income" of partial labors having an increasing proportional to "position income", the disparity of real income grows more serious; peasants having moved into city locate in the lowest class of urban income structure; polarization between the have and the have-not just comes, and so on.

当前城市居民的收入分配结构体现如下几个基本特点，即计划经济时期的基本社会阶层内部的收入分配差距显著扩大，不仅表现在不同行业之间，而且更表现为管理层与被管理层之间的收入分配差距显著扩大；脑力劳动者与体力劳动者之间的收入分配差距总体上趋向正常、合理；不同所有制职工之间的收入分配差距虽有所扩大，但除集体单位职工收入水平相对较低外，总体意义上并不明显；部分职工"非岗位收入"占"岗位收入"的比重增大，城市居民之间实际的收入分配差距更大；进城农民总体而言在城市居民收入分配结构中处于最低层；整体意义上城市居民的收入差距明显，贫富分化的格局初现。

The advisor,on a broad sense refers to all people who make suggestion for the leader.On a narrow sense,they are only refers to the "headworker" who gives higher stratum advice and suggestion and take this as post or earns a living.

谋士，广义上指所有为领导者进言献策之人，狭义上则仅指为更高一阶层出谋划策并以此为职务或谋生计的"劳心者"。

So, it provides many new ponderations and enlightenments in understanding Holocene stratum and basement tectonics of the Hebei Plain.

因此，它对全面认识河北平原的全新世地层和新构造运动形迹会有许多新的启示。

In order to draw a circle around coarse sand concentrated coming area in sediment-laden and coarse sand area of the middle Yellow River,the paper makes macro analysis on the factors of geological structure,lithology of stratum,category of landforms and hydrometeorology of the sediment-laden and coarse sand area in the middle Yellow River and regional difference related with coarse sand production.

为在黄河中游多沙粗沙区确定粗泥沙集中来源区，从黄河中游多沙粗沙区地质构造、地层岩性、地貌类型、水文气象等因素与产粗泥沙关系的区域差异对粗泥沙集中来源区进行了宏观判析，认为在黄河中游多沙粗沙区范围内，吴旗—志丹—延安—延长一线以北、东胜—准格尔—清水河一线以南、吴旗—榆林—神木—大柳塔一线以东至晋西北黄河沿岸的范围是侵蚀最为严重的地区，也是粗泥沙集中来源区的宏观待选范围。

The Hua Long Chi hydrotherapeutics house is a city outstanding person stratum and the successful personage is ideal lie fallow and healthy business affairs hydrotherapeutics lieu most.

华龙池水疗会所是城市精英阶层与成功人士最为理想的商务休闲和健康水疗场所。

Our skin every day on their own metabolism, resulting from the basal cells gradually reach the skin surface, and then become a cuticle, the skin hyperkeratosis cycle is usually around 28 days, due to the environment, season, UV, rest is not normal and other factors, sometimes cause slow metabolism, so our skin piles up thicker stratum corneum, horny excessive accumulation, it will allow a transparent discussion so that the skin does not feel a sense of, and have lost the flexibility of the original, so fixed and the appropriate exfoliation, dander can be removed, so that the skin is more translucent.

我们的肌肤每天都会自行新陈代谢，由基底层产生的细胞会慢慢的到达肌肤的表面，然后成为角质层，皮肤的角化周期通常约为28天，由于环境、季节、紫外线、作息不正常等因素，有时会使新陈代谢变得缓慢，所以我们的皮肤表面角质层越堆越厚，角质过度的堆积，就会容议让肌肤感觉没有透明感，也失去原本的弹性，所以固定且适当的去角质，可以将皮屑去除，让肌肤更晶莹剔透。

Looking from the history longitudinal, the corrupt culture's main body nearly is the imperially appointed official, their nobody does not read book of the saints and sages, does not have the official not to say cultivates oneself and puts one's house in order maintaining peace, actually also nearly does not have the official not to incur the power to accept bribes, does not have the official not to take bribes and pervert justice; Inspects from the crosswise aspect, besides the government official social stratum's corruption, the rich person has the rich person "corrupt", the poor person also has the poor person "corrupt"; Regarding corrupt is nearly nobody does not hate, however the corruption actually is also that "strikes root in the hearts of the people".

从历史的纵向来看，腐败文化的主体几乎都是朝廷命官，他们无人不读圣贤之书，无官不讲修齐治平，却又几乎是无官不招权纳贿，无官不贪赃枉法；从横向方面考察，除官吏阶层的腐败外，富人有富人的"腐败"，穷人也有穷人的"腐败"；对于腐败几乎是无人不恨，然而腐败却又是那么"深入人心"。

In order to investigate the relation of vertical resolution of seismic reflection with stratum structure and frequency of incidence wavelet, and the relation between the percentage of sandstone and the amplitude and wave impedance of seismic reflection in sand layers, two geological models are developed.

研究地震反射波垂向分辨率与地层结构及入射子波的频率关系和砂层组中砂岩百分比与地震反射波振幅、波阻抗之间的关系。

Here does not have division of the stratum, only then the post division of labor is different; Each member all is a superintendent, all has the right and manages own voluntarily work, simultaneously also must consider and other colleague's coordinate work; In DAYO, individual flashing design points already takes fully, each member all has the opportunity to plan and to do the work according to their own way, thus own creative potential display incisiveness; Strong trend learning capability is the basic safeguard which this team can develop unceasingly, and knowing how to ask' why' is this team member's basic quality.

这里没有阶层之分，只有岗位分工不同；每个人都是管理者，都有权利和义务管理好自己的工作，同时也必须考虑到与其他同事的配合作业；在大囿，个人的闪光点已经得到充分重视，每个人都有机会按照自己的方式去计划并开展工作，从而将自己的创造性潜能发挥的淋漓尽致；强势的学习能力是这个团队得以不断发展的根本保障，学会问"为什么"是这个团队成员的基本素质。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失