查询词典 stratification

These all show pronounced stratification. There are three kinds of neurons related to the optic lobes: amacrine cells, columnar neurons and tangential neurons, only a few of which are stained.

视叶包含三种神经元：无长突神经元、柱状神经元和切向神经元，其中只有少数被标记，与前脑间的神经通路呈弱阳性反应。

During seeds stratification under nature temperatures, the total activity of the lipase, amylase and endopeptidase increased, this change was concurrent to degradability of fat, amylum and protein.

在自然层积过程中，青钱柳种子的脂肪酶、淀粉酶和蛋白酶活性都有不同程度的增加，这种变化与脂肪、淀粉、蛋白质的降解进程是一致地。

In regard to stratification of the recoery rates according to diagnosis before ACDF in group A, the rate was 41.1 _ 21.5% in cases with soft disc herniation, 35.9 _ 23.0% in cases of spondylotic myelopathy, and 20.8 _ 29.4% in cases of spine injury (P _ 0.48, ANOA).

组A中在前路颈椎管减压融合前不同的病种愎复率不同，在椎间盘突出中是41.1±21.5%，有脊椎炎性脊髓病中是35.9±23.0%，在脊柱损伤中是20.8±29.4%(p=0.48，变量分析)。

We conclude that combined warm and cold stratification is able to release seed dormancy and enhance germination of the 2 Myrica species, and GA3 treatment is successful for germination of M. adenophora seeds without pre-stratification.

综合结果是暖低温层积能解除杨梅属种子的休眠，促进发芽，且激勃素GA3可使恒春杨梅种子在不预先层积处理下发芽成功。

Heat flux increases remarkably in spring, so layering comes into being gradually and concentrates on the central BS where tidal mixing is weak; whether the range or intensity culminates during the Summer Solstice; stratification is weakened in accompany with the decrease of heat flux in the fall, and is still apparent in BS strait; the gale enhances vertical stirring of sea water, so no obvious stratification exists in winter.

春天海表热通量显著增强，层化结构也开始形成，主要分布在潮汐混合较弱的中央水域；夏至时节层化结构无论是发生范围还是层化强度都达到极致；进入秋季，层化强度伴随着海表热通量的减少而削弱，分布区域也逐步向渤海海峡转移；冬季大风进一步增强了海水的垂向混合，此时渤海不再有垂向分层。

The stratification shows, as expected, that for this 8 sunspot, its stratification of the vectormagnetic fields has the main features of this kind: one umbra with positive polarity and the other with negative polarity; and the magnetic field vectors in the penumbra part between the two umbrae are more horizontal than those in the umbrae.

反演得到的δ型黑子的矢量磁场两层结构拥有δ型黑子的主要特征，两个黑子本影磁场极性相反，且本影之间的半影磁场的磁倾角很大，也就是在半影中磁力线几乎水平分布。

The stratification shows, as expected, that for this 8 sunspot, its stratification of the vector magnetic fields has the main features of this kind: one umbra with positive polarity and the other with negative polarity; and the magnetic field vectors in the penumbra part between the two umbrae are more horizontal than those in the umbrae.

反演得到的δ型黑子的矢量磁场两层结构拥有δ型黑子的主要特征，两个黑子本影磁场极性相反，且本影之间的半影磁场的磁倾角很大，也就是在半影中磁力线几乎水平分布。

The title of the first chapter is "the theoretical discussion on livelihood material and social stratification". This part will be developed around two topics.Firstly, the paper will analyze the relationship between "social resources and social stratification" unitarily.

上篇题为&生活资源与社会分层的理论探讨&，此部分采用一般到特殊的思维逻辑顺序，围绕两个议题展开论述。

It is shown from the vertical DO distribution characteristics that there were 4 DO profile types, namely, strong pycnocline type, pycnocline type, weak pycnocline type and unstratified type, which represent the processes changing from strong stratification to weak stratification.

垂向DO变化特征显示存在强跃层型、跃层型、弱跃层型及无跃层型四种剖面类型，依次代表水体层化强度由强变弱的过程。

The result showed that the strong storm followed by mesoscale squall line was primary cause of strong sandstorm producing, steps and ladders short wave trough of 500 hPa was great criterion triggering system for the mesoscale squall line producing, the essential dynamic condition was provided by distortion field and the mesoscale low pressure of 700 hPa for the strong sandstorm forming and maintaining in mid-west of Hexi Corridor, the deep vertical circulation development condition was basic power that urged squall line to occur and sand dust to curl up, which was provided for the deep convection development by superimposition of lifting movement before ground cold front and ascendant current of secondary circulation in upper air jet entrance region, temperature and the barometric gradient around the cold front was enlarged by enhancement of ground thermal low and temperature diurnalvariation of afternoon, by which essential thermal energy unstable condition was provided for the gale and strong sandstorm eruption, the strong sandstorm appeared in downstream of -200 m^2s^(-2) center of vertical helicity, the vertical helicity had good instruction significance for development of squall line and landing region of sandstorm, the mesoscale squall line occurred in unstable stratification, basic condition of potential energy transforming as kinetic energy was provided by strong unstable stratification for the strong sandstorm forming and developing.

结果表明：中尺度飑线所伴随的强风暴是产生强沙尘暴的主要原因；500 hPa阶梯短波槽是中尺度飑线产生的大尺度触发系统，河西走廊中西部700 hp变形场、中尺度低压为强沙尘暴形成和维持提供了必要的动力条件；地面冷锋前上升运动与高空急流入口区次级环流的上升气流的叠加，为深对流发展提供了深厚的垂直环流发展条件，是促使飑线发生和沙尘卷起的基本动力；地面热低压的加强和午后气温的日变化加大了冷锋前后的温度和气压梯度，为大风、强沙尘暴爆发提供了必要的热力不稳定条件；强沙尘暴出现在垂直螺旋度为－200平方公尺/s^2中心的下游，垂直螺旋度对飑线的发展和沙尘暴的落区具有较好的指示意义；中尺度飑线发生在不稳定层结内，较强的不稳定层结为强沙尘暴形成、发展提供了位能转化为动能的基本条件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失