查询词典 strategic

As the long-time partners of the core enterprise in supply chain, strategic suppliers not only provides higher-value products, but also have great impact on products and process of core enterprise; at the same time, the product design of strategic suppliers which are full of high personalized and are in low number, can lead high conversion cost of core enterprise.

战略性供应商作为核心企业长期的合作伙伴，提供的产品价值较高，对核心企业的产品和运作流程有较大的影响；同时，战略性供应商的产品设计具有高度个性化和独特化的特点，而其数量较少，又会导致核心企业的转换成本较高。

In a competitive global market, a company's strategic decision is going to be more and more important key factor to its survival and sustaining development. What makes a company succeed in final is its capability of making leading strategic decisions with far-sight and systematic management, not acting on impulse and opportunities driven any more.

在日趋激烈的市场竞争环境中，公司战略决策正确与否正日益成为决定企业生存和持续发展的关键因素，企业最终的成功将更多地取决于具备远见的战略领先决策及其全面的系统管理能力，而不再是时机导向型的一时冲动。

In fact, globalisation benefits every country that maximises its strategic advantages – and no country has more strategic advantages than the US.

事实上，全球化使得每一个战略优势最大化了的国家都受益，并且没有哪个国家比美国更具战略优势。

In fact, globalisation benefits every country that maximises its strategic advantages – and no country has more strategic advantages than the US.

事实上，全球化对每个国家都有利，它使得各国的战略优势最大化——而没有哪个国家拥有比美国更多的战略优势。

Therefore, Unitrans Translation is putting great efforts to transfer HR strategic management awareness into HR strategic management ability, which introduces talent evaluation system, cooperates with GCDF global career planers and HR experts, to search for, select, manage and keep the most excellent internationalized translation talents.

为此，世联翻译努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统、联手GCDF全球职业规划师及人力资源专家，在全球范围内寻找、甄选、管理和留住最优秀的国际化翻译人才。

Therefore, Unitrans is putting great efforts to transfer HR strategic management awareness into HR strategic management ability, which introduces the talent evaluation system, cooperates with GCDF global career planers and HR experts, to search for, select, manage and keep the most outstanding internationalized translation talents.

为此，世联翻译努力把人力资源战略管理意识有效转变为人力资源战略管理能力，导入人才测评系统、联手GCDF全球职业规划师、职业顾问及人力资源专家成立&千里马工作室&，在全球范围内寻找、甄选、管理和留住最优秀的国际化翻译人才。

The purposes of this article are to find out the focuses of those issues and their strategic implications based on the historical background and facts of the "Maritime Territory" contention in Northeast Asia; to review strategic interests of each actor in the region in terms of "balance of power,""interests," and "security" from a Neorealist perspective; to study the "Maritime Territory" contention's impacts on Northeast Asia security; and to predict the follow-on development and trend as well as to propose recommendations to Taiwan government as a reference for policy-making and future studies.

本文试图从东北亚地区「蓝色国土」争夺的历史背景与所发生的事实，找出争端问题的焦点与背后的战略意涵，并以新现实主义的观点「权力平衡」、「利益」、「安全」来检视地区各行为体的战略利益，探究「蓝色国土」争夺对东北亚区域安全的影响，进而预测其后续的发展与走向，并提出台湾应有之作为与建议，以提供政府制订政策及后续研究之参据。

"The Second China Paper Packaging Industry corrugated packaging and printing exhibition-cum-high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Packaging Industry Color Printing and Packaging Exhibition and high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Boutique Packaging Industry Printing and Packaging Fair "in 2009 October 15 to 17 successfully held in Ningbo, show reached an unprecedented scale in more than 15,000 square meters, including Bost, Germany, BHS, Hubei Jingshan, this chang, Xu Heng ironwork, Yiu Branch, Yu-pang, 10000 Alliance, Shengding, Tokyo, Dexter, victory Albert, German steel, Grand View, open up, good friends, music Huang, big pine, sea power, Qatar, Ding Long, Branch Shenglong North Korea and Chang, Kam Sheung Hing, Ji Xing, Eiffel, Shengyuan, etc. are more than 160 domestic and international famous brand supplier exhibitors, fully demonstrated, including pre-press plate-making systems, tile lines, water-based printing slotting machine, slitting machine , cross-cutting machine, rotary die cutting machine, platen die-cutting machine, folder gluer, laminating machine, UV coating machine, Laminator, UV inkjet equipment, carton color box proofing equipment, including a variety of corrugated boxes, color box printing and packaging equipment, has attracted more than 9,600 industry carton color box packaging and printing business professionals to visit the exhibition, access to the industry wide acclaim, becoming in 2009 the second half of the paper packaging industry, the annual communication, making friends, dealing a big gathering.

&第二届中国纸包装工业瓦楞纸箱包装印刷展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业（宁波彩盒印刷包装展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业印刷包装精品交易会&于2009年10月15日至17日在宁波成功举办，展会规模达到了空前的15000多平方米，包括博斯特、德国BHS、湖北京山、今昌、旭恒铁工、耀科、誉邦、万联、盛鼎、东京文洪、胜利伟业、德钢、宏景、开拓、佳友、音皇、大松、海力、卡达、鼎龙、科盛隆、朝昌、锦上兴、冀星、埃菲尔、盛源等国内外160多家国内外著名品牌供应商参展，充分展示了包括印前制版系统、瓦线、水性印刷开槽机、纵切机、横切机、圆压圆模切机、平压平模切机、糊盒机、覆膜机、UV 上光机、裱纸机、UV喷墨设备、纸箱彩盒打样设备等在内的各种瓦楞纸箱、彩盒印刷包装设备，吸引了业内9600多名纸箱彩盒包装印刷企业专业人士前去参观，获得业内人士的广泛好评，成为2009年下半年纸包装行业内一年一度的交流、交友、交易的大聚会。

China commercial banks shall take initiatives in reengineering and strategic transformation of their retail banking based on keen business sense and strategic eyesight to achieve a sustained and healthy development.

中国的商业银行需以敏锐的商业触角和超前的战略眼光，进行零售银行战略转型并实施银行再造；在战略转型中，中国的商业银行需强化核心竞争力的塑造，从而走上持续健康发展之路。

This article utilizes relatively researching method,inductive method,deductive method and SWOT and so on to analyze the strategic selection of Nanjing Branch of China Merchants Bank which possessing competitive ability,the strategic selection which also means the creative ability insis ts on the concept of""prestige,service,flexiblity,creation"",takes the market requirment as orientation,affords the customers service of high quality and high efficiency constantly.

本文运用比较研究的方法、归纳法、演绎法和SWOT等战略决策的方法原理，在分析了国内外优秀企业核心竞争力的基础上提出了招商银行南京分行核心竞争能力的战略选择，即坚持&信誉、服务、灵活、创新&的宗旨，以市场需求为导向，不断地为客台湾小吃户提供优质高效服务的创新能力，这种能力使得招商银行南京分行在同业竞争领域中处于明显的优势。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。