查询词典 strata

This is a stretch of the lithoid mountain exposing from the loess formation as thick as a hundred meters, where the ancient story of the strata evolution and vicissitudes has been recorded; the layers of annual rings have witnessed the tremendous damages brought by the soil erosion to the Loess Plateau.

这是一段厚达百米的黄土层中所暴露出的石质山体，这里记载着地层演变的古老故事和历经的风雨沧桑，一层层的年轮上留下的就是水土流失带给黄土高原巨大侵害的历史。

The Yanchang Formation of Mesozoic strata in the Ordos Basin is characterized by ultra-low permeability with minute pores and microscopic throats, which results in severe Jamin effect in the lithologically heterogeneous formations.

鄂尔多斯盆地中生界延长组储层是典型的特低渗透砂岩储层，属于细孔微喉型，非均质性强，注水开发中贾敏效应异常强烈。

Based on lots of achievements of predecessors, directed by reservoir sedimentology, high-resolution sequence stratigraphy and petroleum geology, taking full advantage of loggin, core and thin section data from different wells, this paper has taken detailed study on the Upper Paleozoic strata in Tabamiao area.

本论文在众多前人研究成果的基础上，以储层沉积学，及高分辨率层序地层学、石油地质学等理论为指导，充分利用测井、钻井岩芯、薄片鉴定等资料，针对塔巴庙地区上古生界沉积相及沉积微相类型与展布，高分辨率层序地层特征与层序—岩相古地理演化，成岩作用类型与序列，孔隙类型与特征，以及储层物性特征与分布规律等方面展开了系统深入研究，最后对有利区带进行了预测。

Sulfur has two sources, i. e. strata and magmatic hydrothermal fluids, with the latter predominating.

硫的来源主要有两个方面，即地层和岩浆热液，但以后者为主。

The Cretaceous sedimentary rocks were baked by the basaltic lava flow erupted in the Early Miocene, contracting in volume owing to loss of water contained mainly in the clays of the clastic rocks, and thus forming the columnar jointing. According to the occurrences of jointing and the sedimentary strata the authors calculated the two different rotations of the Mellit block: the block tilted toward 338° for 18° from Late Cretaceous to the beginning of Miocene, and tilted toward 138° for 18° since Miocene.

可以合理地假定柱状节理在形成时是垂直于大地基准面的，根据柱状节理和沉积岩层的产状，笔者计算出Mellit地块的两期旋转事件：自晚白垩世初期到中新世初期该地块向338°方向倾斜了18°，而自中新世以来又向138°方向倾斜了18°。

The volcano-sedi mentary strata,with principal part calcareous turbidites and outcroping at Juema -Bage and Zhaxi,are products of an active continental margin:the island arc tho leiite recording a subduction of the major oceanic basin of Paleotethys in early Late Triassic.

上述发现为碧土带是复杂的造山带拼贴体、古特提斯主洋盆是开阔的多岛洋和晚三叠世活动大陆边缘可能属马里亚纳型提供了重要证据。

The main characteristics of the skarn are as follows:(1)occurring as bedded,para-bedded in the contact zone between carbonate and microclastic rock,and its occurrence being accordance to the strata;(2)cut by later vein rock,so having no relation with the magmatic rock on genesis;(3)metasomatic skarn having replacement remnant texture,pseudobreccia structure,while depositional skarn,particulate crystall...

研究表明该夕卡岩的主要特征为：(1)呈层状、似层状赋存于碳酸盐岩和细碎屑岩接触带，产状与地层一致；(2 )被后期脉岩穿切，成因上与岩浆岩无关；(3)喷流交代夕卡岩具交代残余结构和假角砾状构造，而喷流沉积夕卡岩具微粒状结构、雏晶结构和层纹、条纹、条带状构造，反映了二者不同的喷流成因；(4)发育典型的低温夕卡岩矿物组合，其形成温度小于30 0℃；(5 )夕卡岩的稀土配分型式与围岩的一致。

Of Zhejue section and bed 31-39 of Mide section belong to PTB strata sets which can be correlated with that of the marine section.

层和密德剖面31-39层属于可与海相剖面对比的P-T系界线层组，P-T界线可能分别位于其间的67、48和36层内。

From the bottom up, the strata are the Fuxian, the Yan'an, the Zhiluo and the Anding Formations. In the past, it was thought that only the Yan'an Formation contains coal in the Jurassic systerm of the basin. However, recent explorations have shown that the Zhiluo Formation also has some minable coal seams in a certain area.

以往认为鄂尔多斯盆地的侏罗系延安组为含煤岩系，其他均为不含煤的地层，在近几年来的勘查中，发现直罗组也存在具有一定分布面积的可采煤层，笔者通过直罗组岩石露头、钻孔岩心和测井曲线的分析研究，划分了直罗组沉积相，并探索了直罗组的聚煤规律，对煤层进行了预测。

The research shows that these basins alternate between uplift and concave and that their spreading directions follow certain rule. The 6 NEE-trending basins are of early Jurassic epoch, some of which may contain coal-bearing strata and minable coal seams of Beipiao Formation. The 12 NNE-trending basins are all of early Cretaceous epoch, among which Badaohao, Leijia and Xielintai Basins have relatively good coal-bearing property and can serve as coal-searching prospect area.

研究表明区内这些盆地的呈&隆、凹&相间的格局，且展布方向有一定的规律性，而且呈NEE方向展布的6个是早侏罗世盆地，其中有的可能存在北票组的含煤地层和可采煤层；而呈NNE方向展布的12个均是早白垩世盆地，其中如八道壕、雷家和谢林台等含煤性较好，可作为找煤的远景区。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失