查询词典 strata

Because the increasing of dip angle can lead to special strata behavior which cause difficulties to mining, The strata behavior theory can not be simpely borrowed from that of flat and gently inclined seams. In order to cut down roof accidents and increase production efficiency, the strata movement and stress distribution must be reassessed for seam with deep dip angle.

煤层倾角增大带来了矿压显现的特殊性和开采上的困难，不能再简单地借用水平和缓倾斜煤层的矿压理论，而必须对大倾角煤层围岩运动与应力分布予以重新评价，以降低顶板事故，提高生产效率。

With uMobility, Strata CIX users turn their smartphones into their office telephones both in and out of the office, while continuing to use the same smartphones for their private calls. And, they can do it without having to provide their private mobile numbers to their callers.

东芝美国资讯系统公司通信系统事业部主管统一通信解决方案的产品总监David Fridley 说：有了uMobility，无论在办公室还是在户外，Strata CIX用户们的智能手机能接听办公室固定电话，与私人电话使用不冲突，并且确保私人电话号码不被透漏给他人。

"Varaha's uMobility 'Mobile Desk, Global Reach' solution cuts communication costs while giving Strata CIX enterprise and SMB users a new level of mobility and Unified Communications from their telephone systems," said Brian Metherell, vice president and general manager for Toshiba Information Systems, Telecommunication Systems Division.

东芝通信系统事业部信息系统总经理兼副总裁Brian Metherell 说："Varaha的uMobility "移动办公，全球可及方案帮助削减通讯成本，同时将Strata CIX企业和中小企业用户的移动能力和电话系统的统一通信能力提升至新的高度。

"Varaha's uMobility allows Strata CIX users to answer their office telephone calls from their smartphones anytime and anywhere and gives them 24/7 access to the enterprise telephone system, no matter where they are located," said Jogen Pathak, CEO, Varaha Systems."With uMobility from Varaha, Strata CIX users gain increased mobility and cost savings, without needing to change carriers or buy expensive data plans."

Varaha System的首席执行官Jogen Pathak指出："有了Varaha的uMobility，Strata CIX用户的智能手机能随时随地接听来自他们办公室的固话电话，无论他们身处何地，都能够全天候与企业电话系统连接，如此一来，Strata CIX用户的不用更换移动运营商或是购买昂贵的数据方案，就可提升其移动能力，并且降低成本。"

IRVINE, Calif.— Toshiba America Information Systems Inc., Telecommunication Systems Division announced the availability of uMobility, a Fixed Mobile Convergence solution that expands the Unified Communications capabilities for enterprise users of Strata CIX VoIP business communication systems.

东芝美国资讯系统公司旗下通信系统事业部近日在位于加利福尼亚的Irivne发布了即将上市的搭载固定与移动融合解决方案uMobility产品，该方案将为企业用户部署Strata CIX VoIP企业通讯系统时进一步扩展其统一通信能力。

Now available nationwide through Authorized Toshiba Dealers, uMobility from Varaha Systems brings Strata CIX VoIP system users the cost savings of FMC by enabling seamless and automatic handoff between their mobile carriers and the enterprise wireless networks using a single mobile smartphone device.

搭载uMobility的Strata CIX系列产品由东芝授权分销商在全美范围销售。Varaha System公司的uMobility通过单一智能手机终端能够实现无缝融合移动运营商网络和企业无线网络，为Strata CIX VoIP系统用户在实现固定与移动融合层面大幅节减成本。

Aimed at the zone of interest in the Q 3D seismic survey, which is characterized by thin sand body as well as the quickly lateral alternation, three inversion methods of Strata software are put into use, including the 3-D wave impedance inversion, the well log parameter inversion, and multi\|attribute gamma inversion.

针对Q三维地震工区目的层砂体薄、横向变化快的特点，在Strata软件上相继采用了三维波阻抗反演、测井参数反演和多属性伽马反演3种反演方法进行试验，最终确定了多属性伽马反演方法能较好地解决利用地震资料进行储层预测的一些问题，从而为工区勘探开发提供了可靠的高精度反演资料。

The research work done is presented as follows:Compound dewatering technique of vacuum tube well is an effective technology for solving the dewatering problems of aquitard and interface relict water according to physical simulation test and field test. The variation laws, such as degree of vacuum, pore water pressure in different strata, have been studied. The results show that there is a certain scope of influence of vacuum in strata, and the vacuum degree in the horizontal direction decreases gradually with the increase of the distance from the main well; the change law of degree of vacuum in the vertical direction increases firstly and then decreases with the depth of soil strata, and changes with different soil nature and depth; changes of pore water pressure in soil strata has also shown a similar law of degree of vacuum.

主要研究工作如下：通过室内物理模拟试验和现场试验均证明了真空管井复合降水技术用于解决弱透水层和界面残留水疏干难题的有效性；并且对不同地层中真空度、孔隙水压力等变化规律进行了研究，发现地层中真空度均有一定的影响范围，且真空度在水平方向上随距主井距离的增加而逐渐降低；在垂直方向上真空度随深度总的规律是先增加后降低，并随土层性质及深度的不同而变化；土层内孔隙水压力也呈现出与真空度类似的变化规律。

The conception, studied objects and basic constituents of non-Smith strata are elaborated from theory level: Non-Smithian strata are the strata that have undergone mixing of different degrees, thus were deformed, metamorphosed and displaced into disorder totally or partially. They are the disorder parts in orogenic belts. Melange is the solo studied object of non- Smithian stratigraphy. The slices in melange is one of the basic constituents of non- Smithian strata, and also one of the basic units in the non-Smithian mapping. The slices used in this paper refer to blocks divided by small-scale tectonic boundaries and have certain constitutes. Superslices used in this paper refer to a set of slice association with similar tectonic deformation bounded by large-scale tectonic mixing.

从理论上阐述了非史密斯地层的概念、研究对象和基本构件：非史密斯地层（non-Smithian strata）是指那些经历过不同程度的混杂建造，并经历了变位，变形、变质，全部无序或部分无序的地层，主要指造山带地层中的无序部分；混杂岩是非史密斯地层的唯一研究对象；混杂岩中的构造岩片是非史密斯地层基本构件之一，亦是非史密斯地层和地质填图基本单位之一，岩片是指以构造拼合边界所分割的具有一定物质构成的地质体；物质建造形成于同一大的构造旋回期（如晋宁期、加里东期、海西期等）、亲源关系密切、大致经历了相似变形、变质历程的一套岩片组合体被称之为超岩片。

Strata is a geology package for ocean basin modelling and display.

Strata是一个地质学包，它用于海洋底部制模型和演示。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失