查询词典 strapless

Claire: I open my closet door, and there was Daniel in my Pucci strapless and a pair of patent-leather pumps.

我打开壁橱门， Daniel 在里面，穿着我的 Pucci 无带内衣还有漆皮高跟鞋。

"A comparison between Madonna and me is a comparison between a strapless evening gown and a gownless evening strap."

"麦当娜和我之间的差别，就好比一件没有肩带的晚礼服和一条没有晚礼服的肩带。"

She was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton.

她今晚看起来很年轻，像平常一样穿着一件朴素的绿白相间的无背带的丝棉裙子，真是难以言说的漂亮。

Learn more about NuBra strapless bras, perfect for bridal gowns and dresses!

了解努布拉无肩带胸衣，为婚纱和礼服完美的更多！

It didn't always work that way. A long, strapless tube dress nearly tripped a model up.

早先，这类服装的设计理念并非如此，那些无吊带的太空服装曾经几乎绊倒了模特。

Emanuel Ungaro's strapless and balloon-skirted interpretation, meanwhile, turned up at the Tony Awards onKyra Sedgwick.

同时，Emanuel Ungaro的无肩带气球裙，随着Kyra Sedgwick在托尼奖上出现。

The result was too heavy when cut into some of her curviform suits, and the overembellishment similarly weighed down a hopsack strapless evening gown.

如果考虑到她的套装以及过分修饰的晚礼服那么结果就太沉重。

As it happens, Madonna did risky at Cannes, too - spray-on over-the-knee boots and black leather fingerless gloves - the kind of hard-edged, rebels-only stuff women over 35 are meant to avoid, along with miniskirts, short shorts and strapless vests.

碰巧，麦当娜在 Cannes 也冒了次险。——过膝靴，黑色无指手套（那种年过35岁的妇女极力避免的锋芒毕露的，反叛的服饰），以及超短裙，宽松运动短裤，无肩带的背心。

If you've been shopping lately, you may have noticed many of the blouses, tops and dresses for Spring/Summer are haltered, strapless, or sleeveless, exposing lots of skin.

如果您购物近来，你可以看到很多的衬衣，半截衫裙供春/夏季伽利略，圆形或背心，露出许多皮肤。

I first saw him walking down the street in San Francisco the following week after hitchhiking the rest of the way from Santa Barbara in one long zipping ride given me, as though anybody'll believe this, by a beautiful darling young blonde in a snow-white strapless bathing suit and barefooted with a gold bracelet on her ankle, driving a next-year's cinnamon-red Lincoln Mercury, who wanted benzedrine so she could drive all the way to the City and when I said I had some in my duffel bag yelled "Crazy!"

我第一次见到他是在旧金山街头（离开圣巴巴拉之后我搭了一趟顺风车一路坐到旧金山，说来没人能信的是，载我的是位穿着件雪白的无吊带泳衣的年轻又可爱的金发美女，她赤着脚，脚踝上还戴着一个金脚环，开着最新款的肉桂色林肯牌&水星&轿车，她还说她想要点安非他命提提神好让她能一路开到旧金山而当我说我的圆筒形行李袋里就有一些的时候她大叫了一声：&疯啦！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。