查询词典 strangeness

However, the reason of Old English's strangeness is because of differences of spelling.

无论如何，古英语陌生的原因是由于拼写的差别。

She could not help feeling the strangeness of her situation.

她不由感到自己的处境奇特。这是怎么啦？

Not till we are completely lost do we appreciate the vastness and strangeness of nature.

直到我们完全迷失的时候我们才知道欣赏自然的巨大和奇妙。

To show you the strangeness of today's ebbs and flows

为了让你明白今日奇怪的潮流

We've already seen what might be called the Strangeness Objection.

我们已经看到了'诉诸奇怪的指责'。

They believe that by investing the familiar with strangeness via transformation in language and in writing technique, it can prolong perception, and thereby counter the deadening effect of habit and convention. In this way, a work can arouse readers\' strong sensation and impress them with stronger thematic suggestiveness and aesthetic impact.F.

什克洛夫斯基还将叙事作品层次分为"故事"与"情节"；前者指按实际时间顺序排列的事件，后者指对这些素材进行艺术加工，起到了使素材陌生化的作用。

"He looked around him on its books, its windows, its fireplace, and the tapestried comfort of the walls, with the same perception of strangeness that had haunted him throughout his walk from the forest-dell into the town, and thitherward."

他环顾四周，看着室内的书籍、窗子、壁炉、接着壁毯的赏心悦目的墙壁，但从林中谷地进城来一路纠缠着他的同样的奇异感觉依然存在。

"He looked around him on its books, its windows, its fireplace, and the tapestried comfort of the walls, with the same perception of strangeness that had haunt ed him throughout his walk from the forest-dell into the town, and thitherward."

他环顾四周，看着室内的书籍、窗子、壁炉、接着壁毯的赏心悦目的墙壁，但从林中谷地进城来一路纠缠着他的同样的奇异感觉依然存在。

He entered the accustomed room, and looked around him on its books, its windows, its fireplace, and the tapestried comfort of the walls, with the same perception of strangeness that had haunted him throughout his walk from the forest-dell into the town, and thitherward.

他走进熟悉的房间，环顾四周，看着室内的书籍、窗子、壁炉、接着壁毯的赏心悦目的墙壁，但从林中谷地进城来一路纠缠着他的同样的奇异感觉依然存在。

He entered the accustomed room, looked around him on its books, its windows, its fireplace, the tapestried comfort of the walls, with the same perception of strangeness that had haunted him throughout his walk from the forest-dell into the town, thitherward.

他走进熟悉的房间，环顾四周，看着室内的书籍、窗子、壁炉、接着壁毯的赏心悦目的墙壁，但从林中谷地进城来一路纠缠着他的同样的奇异感觉依然存在。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。