查询词典 strange-looking

I came back then to find the association which had sustained me in war and prison irrevocably dissolved and I wandered, like a kind of Rip van winkle, into a strange new world with nine years of unshared and incommunicable experience separating me from it.

于是我回来了，结果发现在战时和狱中支撑着我的那种伙伴关系无可挽回地破灭了，而我，就像一个时代的落伍者，漫步走进了一个陌生的新世界。9年来，无人作伴、无人交谈的经历把我与这个''。

I came back then to find the association which had sustained me in war and prison irrevocably dissolved and I wandered,like a kind of Rip van winkle ,into a strange new world with nine years of unshared and incommunicable experience separating me from it.

于是我回来了，结果发现在战时和狱中支撑著我的那种伙伴关系无可挽回地破灭了，而我，就像一个时代的落伍者，漫步走进了一个陌生的新世界。9年来，无人作伴、无人交谈的经历把我与这个分离开来。

And tours the Long Bridge Park, visits the Hangzhou three strange scenic spots, same year "the Tale of the White Snake" center, the white wife and Xu Xian met it to judge the bridge unceasingly, the isolated hill was not orphaned, Liang Shanbo with wished the place long bridge which English 18 saw off not to be long In Guozhuang's has a Qing Dynasty west Hangzhou Xihu Yang Gongdi the private garden, this garden is the Wuxi merchant Guo indanthrene constructs, therefore names calls the Guozhuang, he has constructed very many small bridge over the flowing streams, pavilion pavilion in the garden, has introduced Xihu's real water in the garden, therefore also has name of the rockery real water.

然后我们去珍珠工厂去了解珍珠的养殖过程。再游览西湖新天地，西湖博物馆，新西湖南线，远眺雷锋塔。并游览长桥公园，参观杭州三怪景点，当年《白蛇传》中，白娘子和许仙相会之处断桥不断，孤山不孤，梁山伯与祝英台十八相送的地方长桥不长。郭庄在杭州西湖西面的杨公堤上有一座清代的私家花园，此园是无锡商人郭士林所建，故取名叫郭庄，他在园内兴建了很多小桥流水、楼阁亭台，把西湖的真水引入了园内，故又有假山真水之称。

The beauty of this adversary is that it is not from an indecipherable culture, it doesn't speak a strange language and it doesn't scatter IEDs in the path of Hummers.

美丽的对手，这是它是不是从一indecipherable文化，它不发言，一个奇怪的语言，并没有散射简易爆炸装置在道路

In addition, anxious gentleman fails to offer the group that is used at buying a floor board to buy substitute of certificate advocate couplet, indemonstrable it is to be in " Shanghai hot line " held group is bought intent of floor of the wood that order is reached with company of strange forest estate in the activity, do not agree with the appeal of accuser so.

此外，焦先生未能提供用于购买地板的团购代用券的主联，不能证明是在"上海热线"举办的团购活动中与奇林木业公司达成订购木地板意向，所以不同意原告的诉请。

NET 2.0 uses strange line indentation, which is impossible to turn off or set to zero.

NET 2.0使用RichTextBox的奇怪行缩进，这是不可能关闭或设置为0。

There was a strange air of ineffectuality about the three men, as they sprawled at table, smoking and reflecting vaguely on their own condition.

一种挫败的生疏的气氛萦绕在这三个男人间，他们懒散的围坐在餐桌周围，吃烟，心不在焉的想着各自的处境。

There has been a strange and mysterious strength around me since I was a very young schoolgirl, which is when I mention somebody without any propose, he/she would appear inexpertly afterwards.

从很小的时候起，就感觉有一股神奇的力量伴随——每当我极其无意地提及某人，他/她便会在稍后不期然地出现。

I still remember that four years ago, when I looked at this strange world with curiosity and infantility, I was so afraid of talking and communicating. But now, I can talk with foreigners fluently, I can speak here freely.

还记得四年前我睁着一双好奇而幼稚的眼睛，打量着这个陌生的世界，羞于张口，怯于交流，而今天，我可以与外教自如地交流，可以站在这里慷慨陈词。

This is the anti-Christ; the strange idea there is a power past omnipotence, a place beyond the infinite, a time transcending the eternal.

相信在全能之外还有一种能力，在无限之外还有某个地方，在永恒之上还有某种时间，这种怪异观念就是反基督。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。