查询词典 strange-looking

The second part of the book describes the strange sequence of events that lead to the King's fall from power.

这本书的第二部分描述了导致国王下台的一连串奇怪的事件。

The second part of the book describes the strange sequeace of events that lead to the King's fall from power.

3，本书的第二部分介绍了事件的奇怪sequeace导致国王下台。

Expend the enlargement on the other hand, on the other hand the income reduce, wax and wane after balance point break, trap to make this national business enterprise of Soviets bankrupt outside bomb however fall from power by go to inside the sorrow, also shortage is strange.

一方面支出加大，一方面收入减少，盈亏平衡点打破后，内忧外困使苏联这个国家企业破产以至轰然倒台，也就不足为怪了。

He was unaware of her gaze, and she watched him intently, speculating fancifully about the strange warp of soul that led him, a young man with signal powers, to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure.

露丝专注地望着他，驰骋着想像，猜测着是什么力量扭曲了他的灵魂，使得像他那样一个精力过人的青年把时间浪费在写小说和写诗上面，而那是注定了只能平庸或失败的。

The gentleness and fatherliness of the strange old man eased her fears.

那个老人的父亲的慈爱缓和了她的恐惧心理。

But, strange as it appeared, he cared not for those who might pass from the avenue of the Champs-Elyses or by the Faubourg St

但真够奇怪，他毫不顾忌从香榭丽舍大道或圣·奥诺路过来的行人。

In the time His fealty bought, a strange and wondrous thing: Like dominoes the world's big banks collapsed.

此时，他的忠诚换来了一件陌生而奇异的事儿：世界大银行如多米诺似的崩溃了。

It was a strange and grave subject for him to reflect upon -- this voyage of Athos into England; This league of the king with Athos, and that extraordinary combination of his design with that of the Comte de la Fere.

这对他来说是件很怪异且严重的事---同阿托斯的英格兰之旅，国王和阿托斯之间的这种联盟，以及自己的计算和伯爵德拉费尔的这种非比寻常的结合。

However, there is also a bit of primitive ferity in her heart, in her guts, in her wild mind, and in the sudden strength of her strange decision.

她是一个中国旧式女人，有她的文弱，她的哀静，她的明慧，——她对诗文的爱好，但是她也有更原始的一点野性：在她的心里，在她的胆量里，她的狂热的思想里，在她莫名其妙的决断时忽然来的力量里。

He gave the ferret a strange and beautiful name and it became his god.

这是一个美好的世界，姑妈被锁在了这个世界之外。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。