查询词典 strange-looking

I cannot explain by any possible Energy of Words, what a strange longing or hankering of Desires I felt in my Soul upon this Sight; breaking out sometimes thus; O that there had been but one or two; nay, or but one Soul sav'd out of this Ship, to have escap'd to me, that I might but have had one Companion, one Fellow-Creature to have spoken to me, and to have convers'd with!

看到这一情景，我心里产生了一种说不出的求伴求友的强烈欲望，有时竟会脱口而出地大声疾呼："啊！哪怕有一两个人--就是只有一个人能从船上逃出性命也好啊！那样他能到我这儿来，与我作伴，我能有人说说话也好啊！"

Escher's Print Gallery is a complete but inconsistent strange loop,which puts the absent into the present.

艾舍尔的《画廊》是一幅完备但不一致的怪圈，它让不能同时在场者同时出场。

Their paranoid espousal of various conspiracy theories, rabid support of Israel and religious Zionism, and fiery preaching about the "Islamic Threat" held for me a strange fascination.

他们的偏执袒护各种阴谋论，狂热支持以色列犹太复国主义和宗教，并强烈鼓吹的"伊斯兰威胁"为我举行了一个奇怪的魅力。

Earlier this year, I began to listen to the apocalyptic ramblings of Christian radio's "prophecy experts." Their paranoid espousal of various conspiracy theories, rabid support of Israel and religious Zionism, and fiery preaching about the "Islamic Threat" held for me a strange fascination. Why?

今年早些时候，我开始听一个叫做"预言专家"的电台广播栏目里谈论世界末日，他们偏执的袒护各种阴谋理论，疯狂的支持以色列和犹太复国主义，极力宣扬伊斯兰威胁论，反倒引起我一种奇怪的兴趣：这都是为什么？

There is very few esthesia of foreign language, feel more strange, and daily life lacks the corresponding language environment again, result in, study foreign language can not be yet " said " for many years often.

对外语的感知非常少，倍感陌生，而日常生活又缺乏相应的语言环境，所以常常导致学了多年外语仍然"听不懂""说不出"。

Eustace and Jill escape from the bullies at school through a strange door in the wall, which, for once, is unlocked.

尤斯塔斯和吉尔穿过墙上一扇奇怪的没有上锁的门逃离了学校的坏孩子们。

I get a strange feeling about this every now and then.

我时常对这有一种奇怪的感觉。

I get a strange feeling about this every now and then .

我时常对这有一种奇怪的感觉。不适合

Nevertheless, those who make a person strange is, of wall street breaking down thoroughly is not an evildoing to Yahoo.

不过，令人奇怪的是，华尔街的彻底崩溃对雅虎并不是一件坏事。

Most evocative are the stories about the strange world of banking and business in the early 1980s.

最让人感慨的那些故事是有关80年代早期奇特的银行与商业风貌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。