查询词典 stranded

Armed police and railway workers remove snow from the track to free a train stranded near Jining in Inner Mongolia yesterday.

在内蒙古济宁附近，武警和铁路工人正在移除铁路上的积雪来救援一列火车。1400多名的乘客被疏散。

Teferi survived, but was caught in a slow-time bubble for many years. After some time Jhoira, who had also survived and was stranded in a normal time zone, found him like that and threw a wet blanket at him. Five years later that blanket put out the fire on his clothes.

泰菲力活了下来，却身陷慢时泡中，而在附近的尤依拉则幸运的身处正常时间区域，她向泰菲力掷出了一块湿毯子以扑灭他身上的火焰，而这块毯子用了5年的时间才扑灭泰菲力身上的火焰。

Wire professional manufacturer, our many years of manufacturing enameled wire, silk envelope, Stranded line, self-adhesive lines, braided line, copper line experience, with advanced production equipment and excellent production staff, and constantly develop new research of wire products for customers to replace old ones, provide an excellent platform wire.

专业电磁线生产厂家，秉承多年的生产制造漆包线、丝包线、绞合线、自粘线、编织线、铜箔线的经验，拥有先进的生产设备和优秀的生产员工，不断开发研究推出新的电磁线产品，为广大用户更新换代，提供一个优秀电磁线平台。

Spain have named a Princess ship model carved the letter is as follows: Total of the ship sailing for 50 years, of which 11 glaciers experienced, 6 times by pirates looting, 9 times the ship collided with another, 21 times stranded anchor failure.

有一只名字叫西班牙公主号的船舶模型上雕刻的文字是这样的：本船共计航海50年，其中11次遭遇冰川，有6次遭海盗抢掠，有9次与另外的船舶相撞，有21次发生故障抛锚搁浅。

Methods: Nine patients with severe systemic lupus erythematosus were treated with DNA immunosorbent column 3 times respectively, and parameters such as the titer of anti-nuclear antibody, anti- double-stranded DNA antibody titer, Complement C3, erythrocvte sedimentation rate, routine test of blood, kidney function and liver function were observed before and after the treatment, the results were analyzed statistically.

应用DNA免疫吸附柱对9例重型系统性红斑狠疮患者分别治疗3次，观察吸附治疗前、后抗核抗体滴度抗双链DNA抗体滴度、补体C、血沉、血常规、肾功能、肝功能等指标并行统计学分析。

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

因为后来我只见到几顶帽子和一顶便帽，以及两只不成双的鞋子在随波逐流。

I cast my eye to the stranded vessel, when, the breach and froth ofthe sea being so big, I could hardly see it, it lay so far of; andconsidered, Lord!

那些刀子，一把就值你们这一大堆，我现在用不着你们，你们就留在老地方沉到海底里去吧，根本不值得救你们的命！

I cast my Eyes to the stranded Vessel, when the Breach and Froth of the Sea being so big, I could hardly see it, it lay so far off, and considered, Lord!

我遥望那只搁浅了的大船，这时海上烟波迷茫，船离岸甚远，只能隐约可见。

In case maintenance workers are not informed of the incident, the stranded person will have to stayin the lift over night or a few hours. In order to ensure the safety of lift users, our technicians, after over 10 years of persistent efforts for improvement and perfection, have put forward a new device for lift emergency cases. This device, with an intelligent trouble tracing system to trace lift troubles and electricity failure, is able to automatically perform rescue work and ensures lift users's afety by performing timely rescure.

另外，如果电梯维保人员收不到困梯的信息，乘客被困在电梯里一个晚上、几个小时是可想而知的事，为了保障电梯乘客的人身安全，我厂科技人员经过十余年不懈努力，不断改进和完善，推出了新一代电梯应急装置，采用了电梯故障智能跟踪系统，随机检测电梯故障及电网故障，进行智能化的自动救援工作，确保电梯的被困乘客能得到安全、及时的自动救援。

In 2002, he became stranded while snowmobiling in the Wyoming wilderness and lost one of his toes to frostbite.

这并非头一回Gardner能够险象环生。2002年，他被困在怀俄明州野外的雪车上，冻伤让他失去了一只脚趾。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！