查询词典 stranded

Boog's cushy life is turned upside down when he finds himself stranded in the woods with Elliot, a mule deer, during the hunting season.

直到有一天，爱鹿特出现带他进入了森林，而这时，打猎季节也即将开始了…。

My car had mysteriously stalled,and I was stranded and alone.

我的车莫名其妙地熄火了，我孤单一人被滞留在这里。

My car had mysteriously stalled, and I was stranded and alone.

我的车子神秘的抛锚了，我孤身一人，束手无策。

And the real opportunity for career advancement is not petitioning a boss but rescuing one who has been cornered or stranded, thus demonstrating that one knows how to talk charmingly about nonbusiness matterers.

另外员工寻求仕途晋升的真正机会不是恳求上司，而是替陷入尴尬局面的人解围，因为这样可以表现出员工懂得如何愉悦地高谈工作之外的话题。

It's a really good book, 10 people got stranded on an island then one by one they were killed according to a nursery rhyme on the island.

其实是有这么一个电影的…好几个人被困在一个荒岛的屋子里，然后，经常有提示，几点的时候，谁将要死掉。

Note: The Bracket means non-flexible conductor species ;A – solid conductor , omissible ;B- seven-wire-stranded conductor .

注：表示非软结构电缆的导体种类， A-单根导体，可省略； B –七根绞合导体

Our own cognition can hardly overstep with difficulty of being stranded by the rules.

我们对自身的认知也被框架约束而难以逾越DD我是谁？

I will add that it was he who guided thatchest, provided with everything we wanted, and stranded it on FlotsamPoint; that it was he who lighted that fire on the heights of the island,which permitted you to land; that it was he who fired that bullet found inthe body of the peccary; that it was he who plunged that torpedo into thechannel, which destroyed the brig; in a word, that all those inexplicableevents, for which we could not assign a reason, are due to this mysteriousbeing.

我还要补充一些事实：引着那只箱子，把它放在遗物角，使我们得到一切必需品的是他；在荒岛的高地上燃起篝火，使你们能够找到陆地的也是他，在西瑞身上打了一枪的是他；在海峡里布置水雷，炸毁双桅船的，也是他；一句话，所有那些我们不能解释的怪事，都是这个神秘的人做的。

Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?

小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的；没有遇难船只的遗迹，怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的；装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现；正在我们需要船只的时候，为什么我们的平底船那么巧断了绳子，又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来；在猿猴侵袭我们以后，软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来；最后，艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条，怎么会跑到我们手里来的；这些问题你们都明白吗？

I was left stranded penniless in a strange city.

我流落在一个陌生的城市里，身无分文。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！