查询词典 straits

The Malacca Straits is one of the most important sea - lanes in the world.

马六甲海峡是世界上最重要的海上交通航线之一，其安全的主要问题是海盗的袭击。

These attacks are still a regular occurrence today in the Malacca Straits and the South China Sea.

这些袭击事件仍然经常发生今天在马六甲海峡和南方的中国海。

Penang was one of the three Straits Settlements under British rule along with Malacca and Singapore.

槟城是三个海峡殖民地英国统治下与马六甲海峡和新加坡。

This position was so awful that I can't understand how she could laugh as she had done that day and feel interest in the words of Mephistopheles, when she was in such horrible straits.

那个底细是非常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，怎么还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like this horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like the horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

The much-anticipated MOU will cover cross-Straits financial supervision and is expected to take effect within 60 days.

这份期待已久的谅解备忘录将于60天后生效。

A transcontinental border, formed in part by the Great Lakes, divides Canada from the United States; Nares and Davis straits separate Canada from Greenland.

横贯大陆的边缘，由大湖，来自美国的分歧加拿大部份地形成； Nares 和戴维斯海峡区隔加拿大和格陵兰。

None of us realised then what I later worked out to be the key cause of the dispute, namely Khrushchev's withdrawal of the Soviet nuclear umbrella from China during the Taiwan Straits dispute.

当时没有人认识到争端发生的关键因素是由于赫鲁晓夫京撤出苏联给予中国在台海问题上的核保护伞――我也是后来才找出这个原因。

The OCCAM global ocean model results were applied to calculate monthly water transport through 4 main straits around ECS.

论文首先利用OCCAM全球模式结果，分析了中国近海重要海峡水道的流速分布及流量的月季变化。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！