查询词典 straits

Go up by the surface in light of, it seems that the two sides of the Taiwan Straits restores a dialog, still ankylose in " 92 consensus " on this conflict dot.

由表面上来看，似乎海峡两岸恢复对话，仍胶着在"九二共识"这个争执点上。

This dissertation refers 4 main contents: firstly, it is the analysis of the connotation and character of the logistics park; it analyses the logistics park's concept, functions, assorter and the relationship with the logistics system and national economic and social development. Secondly, it is the research of the development actuality about the logistics park, after using the foreign experience for reference; it forecasts the demands of the logistics in the Straits Western Side Economic Zone based on the study of the status quo. Thirdly, it is the study of the logistics park spatial structure; it describes the way to lay out the logistics park in 3 different levels as province, city and country. Finally, it is research of work mechanism and the policy measure about the construction of logistics park.

本文的主要内容包括四个方面：物流园区的内涵与特征分析，分析物流园区的概念、功能及分类，研究物流园区与物流系统及经济社会发展的关系；物流园区发展现状及需求分析，借鉴国外先进的物流园区建设模式，及我国三大经济区物流园区发展模式，在分析海峡西岸经济区经济发展现状的基础上，预测福建省物流需求状况；物流园区空间布局结构问题研究，以物流园区所依托的城市为研究对象，分析物流园区空间布局载体类型划分的标准和原则，从全省、各市和各区三个层次提出物流园区布局载体的划分方式；物流园区建设工作机制和政策措施研究。

Most people are expecting an upgrade of the relationship between the two sides of cross-straits. The idea of "peace agreements" is a major topic for peace study. It means not only to stop the war but also to create an astrosphere for peace, both internal and external.

和平协议」为和平研究的重要议题，指的并不是单纯停止纷争、停战协定而已，而是在於纷争停止后如何维系和平的各种原则与措置，同时确立国家内部重建的秩序，据以描绘出以和平为目的的国家方向：对内如何管辖国内的纷争事项，对外更包含与国际各国间关系的和平对应方式。

The constant improvement and development of cross-Straits relations brought real bene?

两岸关系持续改善和发展，给两岸同胞带来了实实在在的利益。

Once they have passed the Sirens' island, Odysseus and his men must navigate the straits between Scylla and Charybdis.

一旦他们通过了警报'岛屿，奥德修斯和他的部下必须浏览海峡之间锯缘青蟹和蟳。

When Griffith began work at Biograph, the studio was in dire straits, deep in debt and hard-pressed to meet the public's demand for new films.

当格里菲斯开始在Biograph ，演播室在惨境，深入的债务和难以满足市民的需求，新的电影。

The ship sailed from the Black Sea, through Bosphorus, Dardanelles Straits and into the Mediterranean.

这艘船从黑海起航，驶进博斯普鲁斯海峡、达达尼尔海峡，最后进入地中海。

He was brazenly provocative over the one-China principle, and seriously undermined peace and stability in the Taiwan Straits.

在一个中国原则的基础上，我们主张两岸进行协商与谈判。

Canonical correlation coefficient and principal component analysis of hormone contents in leaf and ovule at certain flowering period with some fiber straits were conducted by using 35 variation lines with same genetic background.

对具有同一遗传背景的35份变异材料，在特定生育时期，进行了叶片和胚珠内源激素含量与其纤维性状的典型相关和主成分分析。

The first cross-straits charter flight for the Dragon Boat Festival from Taipei to Shanghai left at 7:30 am Tuesday.

今年首趟赴上海的两岸端午包机今早7点30分从台北起飞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了