英语人>网络例句>strait 相关的网络例句
strait相关的网络例句

查询词典 strait

与 strait 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This year's policy, the most acclaimed by the people is its cross-strait policy.

而这两年的施政中,最获民众好评的即是其两岸政策。

Taiwanese media hailed the deals as the start of a new era in the cross-strait relationship , most concentrating on economic benefits."The agreements will have concrete impacts on the welfare of the Taiwanese people," said the China Times newspaper."They will help lure back outflowing capital to revive Taiwan's slowing economy."

网路新闻报中国外交部发言人秦刚在记者会答覆美国大选结果对美国与中国双边关系的影响时,呼吁美国总统当选人欧巴马,继续遵守「一个中国」政策,停止出售武器给台湾,并说台湾问题是美中关系的重要问题。

The aforesaid ship companies shall use the ships provided for in the Measures for Administration of Shipping Across Taiwan Strait to undertake tramp ship transport, no ships of foreign companies may be used except for special needs.

上述船公司应使用《台湾海峡两岸间航运管理办法》规定的船舶从事两岸不定期运输业务,除非特别需要,不允许使用外国公司的船舶。

To apply for undertaking across-strait tramp ship transport after January 1, 2003, the applicant shall be a ship company registered in China's mainland with the qualification for foreign trade transport; or a ship company registered in Hong Kong, Macao that is the asset of permanent residents of Hong Kong or Macao, or of residents of China's mainland or Taiwan area; or a ship company registered in Taiwan area.

对申请从事2003年1月1日以后两岸不定期船舶运输的,申请人应为在大陆登记注册的具有外贸运输资格的船公司;在香港、澳门登记注册,且为香港或澳门永久居民或大陆、台湾居民资本的船公司以及在台湾登记注册的船公司。

The application materials shall include: written application, sample of the ocean bill of lading used by the applicant ship company, credit certifications of the applicant ship company, business license and ship materials (including ship classification, nationality of ship, and ship ownership certificate etc); for across-strait tramp ship transport by time charter or bareboat charter, copy of the charter contract or corresponding documents shall also be provided.

申请材料包括:申请书,申请船公司使用的海运提单样本,申请船公司的资信证明、营业执照及船舶资料(包括船级、船籍、船舶所有权证书等),使用期租或光租船舶经营两岸不定期运输的,还应提供期租合同或相应文件的复印件。

For continuous operation of tramp ship transport across Taiwan Strait after the expiration of the valid term, the relevant ship company shall file a written application pursuant to the aforesaid application procedures 40 days earlier.

届时如需继续经营两岸不定期船舶运输,有关船公司应提前40天按上述申请程序提出书面申请。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism.

我不知道如何脱去政治民族主义的紧身夹克。

Her ambition was strait-jacket by her family.

她的抱负被她的家庭扼杀了。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism.

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚,但却知道如何成为不受时间、地点限制的,通过各种形式表现出来的人类精神的朋友,这就是通过阅读名著。

I do not know how to escape from the strait-jacket of political nationalism , but I do know how we become friends of the human spirit in all its manifestations, regardless of time and place

虽然我不知道如何摆脱政治民族主义的束缚,但却知道如何成为不受时间、地点限制的,通过各种形式表现出来的人类精神的朋友。

第43/61页 首页 < ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ... > 尾页
相关中文对照歌词
Merry Christmas Strait To You
Give It To Me Strait
推荐网络例句

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失

But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.

但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。