查询词典 strait-waistcoat

Any resolution of the impasse must be acceptable to the people on both sides of the Strait.

任何解决僵局的方式都会被海峡两岸的人民所接受。

Nevertheless ,it is mankind s ugly that bring about the abnormal society ,changed nature and inharmoniousness between peoples. Furthermore,it is decadent literature and spirit that make people fall into dire strait of the living.

无论是畸形的社会，异化的自然，还是人与人之间的不和谐，都是人自身的丑陋造成的——颓废的文化与精神意识使人自己陷入了生存困境。

On the Cultural Context of Yi's Triple-Verse-Poetry.Ed. Taiwan Historical Literature Society. In Essays Collected for the Strait Intercoastal Conference on Ethnic Minorities' Literature.Taipei: Historical Wisdom Press.

彝族三段诗及其文化底蕴，承德：1997年8月在海峡两岸少数民族文学讨论会上发表；后辑入台湾历史文学学会编：《海峡两岸少数民族文学讨论会论文集》，台北：历史智库出版社1998年出版。

In 1788 about 250 distinct Aboriginal and Torres Strait Islander languages, including 700 dialects, were spoken throughout Australia.

在1788年，大约有250个不同种类的土著和托雷斯海峡岛上居住者的语言，其中包括700钟方言，在全澳大利亚范围内使用。

Before the arrival of European settlers , Aboriginal and Torres Strait Islander peoples inhabited most areas of the continent.

在欧洲移民到来之前，土著人和托雷斯海峡岛民就已居住在澳洲的大部分地区。

Before the arrival of European settlers, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples inhabited most areas of the Australian continent.

在欧洲移民到达澳洲大陆以前，土著人和托雷斯海峡的岛民居住在澳洲大陆的大部分地区。

Focusing on the task at hand, a male jawfish in Indonesia's Lembeh Strait protects his brood of eggs by incubating them in his mouth.

集中在手头的任务，一条雄性的大鳄鱼在印度尼西亚的蓝碧海峡保护它的一窝蛋的孵化它们放在它的嘴里。

I just booked my trip to johnston strait.

我刚订好去钟斯顿海峡的行程

Yet that was written in strait-laced America when finance was still firmly under the knuckle of Depression-era regulation and money rarely travelled east of the Statue of Liberty.

然而这句话的时代正处于美国被严格管制的时期，那时金融依旧被大萧条时代的规章严格控制，人们也很少向自由女神像以东的地区投资。

Hong Kong Island, Kowloon and the Victoria Harbour, is located in the Taiwan Strait and the South China Sea Interchange, Yao Wang Pacific, Asia and the world is an important harbour, by the Hong Kong Island, Kowloon Peninsula, the New Territories and outlying islands composed of more than 260, Hong Kong gets its name from Lights!

九龙与港岛间的维多利亚港，地处台湾海峡与南海的交汇处，遥望太平洋，是亚洲及世界的重要海港，由香港岛、九龙半岛、新界及260多个离岛组成，香港得名于香江！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。