查询词典 strait-laced

This possible relationship has led some researchers to speculate that the earliest cheetahs may have originated in North America and traveled across the Bering Strait from Alaska to Siberia.

这种可能的关系引导了一些研究者推测，最早的猎豹很可能发源于北美洲，后迁移跨越白令海峡从阿拉斯加到达西伯利亚的。

Here you have an animal that is supposed to live in the Pacific and because the ice in the Arctic is melting,刜 it managed to get through this corridor near the Bering Strait,刣' he said.

"这头栖息地在太平洋的生物有可能是在北冰洋中的冰雪融化时，凬通过白令海峡的，凗"他说。刑

Experts believe that people from Siberia followed the animals that they hunted and traveled to Alaska over land that is now a 50-mile body of water called the Bering Strait.

研究人员认为人们是从西伯利亚跟随着捕获动物来到阿拉斯加的，现今那被50海里宽的白令海隔开。

Eurasia comprises the whole of the northern part of the European and asiatic land-mass, from Portugal to the Bering strait

欧亚国占欧亚大陆的整个北部，从葡萄牙到白令海峡。

The team also found that North and South America were colonized independently by at least two different waves of migration from different parts of Asia, although both waves appear to have arrived via the Bering Strait.

研究小组还发现，至少有前后两批来自亚洲不同地区的移民分别在南北美洲开辟了殖民地，两批移民好像都是经过白令海峡到达美洲的。

The giant Pacific stretches 9,300 miles from the Arctic Circle at Bering Strait to the South Polar zone.

浩瀚的太平洋从北极圈的白令海峡到南极地带绵延9300英里。

For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better

我正在两难之间，情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的

So we had in the 12 years between the bicentenary and the Olympics we had the Royal Commission into Aboriginal Deaths in Custody as I said, we also had the Mabo decision and then we had the Bringing Them Home report in which the Human Rights and Equal Opportunity Commission examined the testimonies of vast numbers of people who were removed, forcibly removed, separated from their families, children taken from families, Aboriginal and Torres Strait islander children.

总之，从白人登陆的二百周年纪念到悉尼奥运会这十二年间，正如我刚刚讲到的，羁押中原住民死亡案皇家调查委员会成立了，《马博裁决》通过了。在这之后我们还有了《送他们回家》这一报告。在报告里，人权和机会平等委员会对曾经被强制离家的人，包括许许多多被迫离家的孩子，还有原住民孩子和托雷斯海峡岛民的孩子所提供的大量证言进行了审查。

The name "Bosphorus" taken from the strait that lies in the center of Istanbul connecting the Black Sea and the Sea of Marmara, Europe to Asia.

命名为"博斯普鲁斯"的海峡，就处于伊斯坦堡的心脏地带，连接着黑海和马尔马拉海的海洋。

The bright and airy rooms overlook a variety of waterfront, garden and city views with nearly a quarter featuring views across the Bosphorus strait to the hills of Asia.

光明和通风的房间忽视了各种海滨，园林和城市的意见，与近四分之一的内容的意见，全国博斯普鲁斯海峡的山丘，亚洲。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失