查询词典 strait-laced
- 与 strait-laced 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Less than a week ago, everyone was worried about the coho salmon runs being a no-show in Puget Sound and the Strait of Juan de Fuca.
不到一个星期前,每个人都担心银鲑运行是一个没有出现在普吉特海湾和海峡的胡安德富卡。
-
By Mark Yuasa, The Seattle Times Sep. 14–Less than a week ago, everyone was worried about the coho salmon runs being a no-show in Puget Sound and the Strait of Juan de Fuca.
由马克汤浅,西雅图时报9月14日-在不到一个星期前,大家关心的银鲑违背了作为一个没有出现在puget健全和海峡两岸的胡安伯。
-
Poor and the boy was then placed on the altar and was about tobe knifed when a ram with golden fleece was sent down by thegods and carried off the two children on its back.as they flew over the strait that divides asia from europe,helle,faint at the vast expanse of water below ,fell into the sea and was drowned.thus the sea of helle,hellespont, became the ancient name of the strip of water.her brother kept on and arrived in colchis on the eastern shore of the black sea.there he sacrificed the ram to zeus and who nailed it on a sacred tree and put a sleepless gave its golden fleece to king aeetes, dragon in charge .
当他们飞过隔开欧洲和亚洲的海峡时,赫勒由于看到浩瀚的海洋而头晕目眩,最终掉进大海淹死了。这片海洋古时候的名称叫赫勒之海,赫勒拉旁海峡便由此而来。金色公羊驮着法瑞克斯继续向前飞去,来到了黑海东岸的科尔契斯。在那里,法瑞克斯将公羊献给了宙斯;而将金羊毛送给了埃厄忒斯国王。国王将羊毛钉在一棵圣树上,并派了一条不睡觉的龙负责看护。
-
This said unanimous, and other Rites Observing none, but adoration pure Which God likes best, into thir inmost bowre Handed they went; and eas'd the putting off These troublesom disguises which wee wear, [ 740 ] Strait side by side were laid, nor turnd I weene Adam from his fair Spouse, nor Eve the Rites Mysterious of connubial Love refus'd: Whatever Hypocrites austerely talk Of puritie and place and innocence, [ 745 ] Defaming as impure what God declares Pure, and commands to som, leaves free to all.
这样说时,二人同心同德,对神进行虔诚的祝祷,除此以外,没有别的仪式,便携手进入庐舍的内室,无须解下我们这样烦累的衣饰,便直上床,并头儿就寝。我料想,亚当不会背对娇妻,夏娃也不会拒绝夫妻的爱,神秘的仪式,这是神宣布的纯洁的,行而不禁的,不能诽谤说什么污秽、伪善者伪装正经地说什么纯洁、无邪,身份。
-
When the Epidamnians found that no help could be expected from Corcyra, they were in a strait what to do next.
当 Epidamnian 人发现不能指望 Corcyra人时不知所措。
-
Then from his loftie stand on that high Tree [ 395 ] Down he alights among the sportful Herd Of those fourfooted kindes, himself now one, Now other, as thir shape servd best his end Neerer to view his prey, and unespi'd To mark what of thir state he more might learn [ 400 ] By word or action markt: about them round A Lion now he stalkes with fierie glare, Then as a Tyger, who by chance hath spi'd In some Purlieu two gentle Fawnes at play, Strait couches close, then rising changes oft [ 405 ] His couchant watch, as one who chose his ground Whence rushing he might surest seize them both Gript in each paw: when Adam first of men To first of women Eve thus moving speech, Turnd him all eare to hear new utterance flow.
魔鬼就是这样以"不得已"的暴君口实来开脱自己的罪恶的。然后从高耸的树上,高高的立脚点,降落在嬉戏着的四脚兽群之间,他自己变化无常,努力装扮成接近他的牺牲品的形状,以便神不知鬼不觉进行详细侦察,从他们的言语和行为,进一步观察他们二人的情况。
-
Saint Paul speaketh not in this place, of the strait counsell of God, neither that he meaneth to lead us to this everlasting election and choice which was before the beginning of the world, but only sheweth us what God his will and pleasure is, so far forth as we may know it.
圣保出来不这个地方,对海峡两岸Counsell )上帝的,既不是他meaneth带领我们到这个永恒的选举,并选择其中前开始的世界,但只有sheweth我们究竟有什么神,他将和高兴的是,至目前为止,提出了,因为我们可知道这一点。
-
Just like the reporter said, at present on both sides of the strait to Taiwan's creamer Qing of the test results are not consistent.
就像刚才这位记者所讲的,目前两岸对都庆公司输台奶精的检测结果不尽一致。
-
In the near future, with the comparative change of force between the mainland China and USA, the cross strait relation will correspondingly come into change and show three results.
笔者的结论是:基于未来美国与中国大陆实力的相对变化,导致两岸关系将会出现三种可能性。
-
It is connected with the Sea of Marmara to the northeast by the Dardanelles Strait.
这是与马尔马拉海东北的达达尼尔海峡。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力