查询词典 strains

That a man can take pleasure in marching in formation to the strains of a band is enough to make me despise him.

一个人能够洋洋得意地随着军乐队在四列纵队里行进，单凭这一点就足以使我对他轻视。

These martial strains seemed as far away as Palestine, and reminded me of a march of crusaders in the horizon, with a slight tantivy and tremulous motion of the elm tree tops which overhang the village.

这种军乐的旋律遥远得像在巴勒斯坦一样，使我想起十字军在地平线上行进，犹如垂在村子上空的榆树之巅微微摇曳和颤动的动作。

Result Three strains endophytie fungi were isolated from the roots and leaves of medicinal plant Taraxacum mongolicum Hand-Mazz (PG1, PG2 and PG4), and PG1 was identified as Oospora sp.

结果］从药用植物蒲公英的根和叶中分离得到3株内生真菌，分别记为PG1、PG2和PG4。

A third tempering treatment may be used to reduce strains.

第三回火可用于治疗，以减少压力。

Over a surprisingly short amount of time, the strains grew to resemble a terrifyingly ravenous and unified race.

在很短的时间内，这么多不同的基因链已经开始变成了一个贪婪、却又极为团结的种族。

Like good horticulturalists , they propagate strains of the plant that produce a high proportion of tetrahydrocannabinol THC , marijuana's active ingredient and speed their growth by means of heat and artificial light .

他们像一个优秀的园艺家一样对大麻进行大量繁殖以能在大麻中大比例地获得四氢大麻醇(THC，大麻的活性成分)同时他们还采用各种的升温和人工光照的方法来加快大麻的生长。

Those expression plasmid were respectively transformed into E.coli DH5a, thenthe expression strains were induced for 5h under 42℃, SDS-PAGE confirmed that interestprotein was expressed by pBV220-R- IFN-γ_m strain and was 16kd in size. Its contentaccounted for 38.6％of the thalline protein.

分别转化大肠杆菌DH5α，42℃诱导表达4h，经SDS-PAGE电泳鉴定，原核表达质粒pBV220-R-IFN-γ_m表达的目的蛋白大小为16Kd，占细菌总蛋白的38.6％。

Prestigious sunlight and the sea, colorful mysterious underwater world, strains of 108 meters of the Goddess of Mercy, fresh and natural ecological environment, rich tropical ...... one of the world exports of sunlight and air, a place where the world's most promising tourist destination land.

久负盛名的阳光与大海，缤纷神秘的海底世界，雄浑的108米海上观音，清新自然的生态环境、浓郁的热带风情……一个向世界出口阳光与空气的地方，一个世界上最有希望的旅游目的地。

In this paper, the growth thermogram s of two strains of petroleum bacteria at different temperatures were determined by microcalorimetry.

本文采用微量量热法测定了两种石油菌在不同温度下的生长热谱图。

Three strains from each exposures during a 30-d period were sampled for the analyses of cadmium and thiol group.

在30天的放养期内，作数次取样，每次各采3株植株作镉含量和巯基含量分析。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。