查询词典 strains

With its sixties-era strains of printed tunics, capri pants, trapeze silhouettes, little peplum jackets, and haute bohemian caftans and peasant blouses, the collection hewed closely to the line Galliano sent out last season.

与六十年代的时代株印刷tunics ，卡普里裤，空中飞人系列，小peplum外套，和上波希米亚caftans和农民衬衣，收集hewed密切线加里亚诺发出了上个赛季。

12 Strains possessing higher peptidase activity were isolated from Chinese traditional fermented food.

试验从中国传统发酵食品中分离出12株具有较高肽酶活力的菌株，经进一步筛选，得到了两株具有较好促进干酪成熟能力的菌株，有望作为附属发酵剂应用于切达干酪生产。

From the view of the cost and the amount of lactic acid, yeast extract and peptone were not suitable for two strains to produce lactic acid as the nitrogen source.

从经济和产酸量看，酵母膏和蛋白胨不适宜用作产酸的氮源。

Furthermore, the lag phase difference upon H2O2 treatment was found to be dependent on the ability to take up glutathione in the 16 tested strains of L.

然后，实验验证了该模式在实现丙酮酸高产量和高产率的统一上的有效性，并对不同供氧方式下细胞的代谢活性进行了讨论。

Two strains which could use phenanthrene as sole carbon source were isolated from oil-contaminated soil.

从石油污染土壤中筛选分离到2株菲降解菌株，分别命名为ZX4和EVA17菌株。

The fitness of saikuzuo-resistant strains of Xanthomonas oryzae pv oryzae was compared with those of phenazine oxide-resistant ones.

将水稻白叶枯病噻枯唑抗性菌和叶枯净抗性菌的适应度特性进行了比较。

The dynamic changes of physiological and biochemical indexes of healthy spikes and inoculation ones of the resistant mutants indicated that PAL activity and content and changing tendency of total phenolate and flavoniods and MDA in the healthy spikes of the mutants were similar to that of their susceptible donors, whereas, for the inoculated spikes, content and changing range of these indexes existed significant difference between two kinds of strains, changing from high-resistant variety (Sumai3 ) to their susceptible donors.

以典型抗扩展品种和突变体供体亲本为抗、感对照，对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的生理生化特性研究结果显示，在健康穗中，抗性突变体的PAL活性、总酚、类黄酮及MDA含量及变化趋势与其感病亲本相一致，但在病原菌侵染后，这些生理生化物质的含量与变化程度与其亲本有了明显的差异，其变化范围介于典型高抗品种和感病亲本之间，变化趋势与亲本或抗性品种一致。

Inan attempt to select more efficient biocatalysts ,the hydantoinase and carbamylase genes fromBurkholderia pickettii were cloned in Escherichia coli, achieve a co-experssed strains. The geneswere assembled to give the carbamylase gene preceding the hydantoinase gene. The recombinantstrains stably and constitutively produced the two enzymes and efficiently converted thecorresponding hydantoins onto p-hydroxyphenylglycine and phenylglycine .

我们试着寻找更快更有效的转化菌株，把来源于皮氏伯克霍尔德氏菌的表达该两种酶的两个基因同时克隆到大肠杆菌中，获得共表达两种酶的基因工程菌株，两个基因的顺序是 Dcase 基因在 Dhase 基因的前面，同一个启动子。

Results showed that the reducing sugar content in phloem was much higher than that in xylem, and a significant difference was found in the phloem of different poplar strains.

结果表明：各杨树品系木质部的还原糖含量远远低于韧皮部的含量，且韧皮部的还原糖含量差异显著。

Ten secondary metabolites in phloem of different strains of poplars were extracted by different chemical methods and their contents were determined.

摘要通过不同化学方法提取并分析了不同品系杨树韧皮部10种次生代谢产物的含量及含量差别，研究了不同制样方法对单宁、酚类及酚酸产物含量提取结果的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。