查询词典 strains

Furthermore, to cater for16 the possibility of a sudden liquidity squeeze or other shocks that may place strains on the bank's balance sheet, a cushion of liquidity is essential.

而且，为了应付可能出现的突发事件对流动性的要求或者其他对资产负债表产生压力的情况发生，银行的流动性缓冲是非常重要的。

Objective:To investigate the genetic relativity and epidemiological signification of different Listeria monocytogenes strains separated from various foods in Hangzhou.

目的：为了解杭州市各类食品中分离到的单核细胞增生李斯特菌各菌株之间的遗传相关性及流行病学的意义。

In one sign of the strains, the London interbank offered rate, or Libor, a measure designed to reflect the rates at which banks lend to one another, spiked upward Tuesday as banks hoarded cash to make their financial positions look stronger on the last day of the quarter.

这种紧张气氛的一个体现是，伦敦银行同业拆息周二大幅上扬，银行都在囤积现金，以期在第三季度的最后一天加强自己的财务实力。

For aerosol exposure,aerosols of F.tularensis strains were generated with a Lovelace nebulizer operating at a pressure of 40 psi.

操作定在40psi的压力下，小鼠暴露在这个气溶胶环境中7min，导致约10个细菌进入肺中。

At the same time,the luciferase activity is verydifferent according to the host strains.

Luc基因在不同的菌株中表达活性可相差10倍。

The disease, known as LGV or Lymphogranuloma venereum, is caused by specific strains of chlamydia and is often marked by painful, bloody rectal infection and genital ulcers.

据路透社2月2日报道，这种性病被称为性病性淋巴肉芽肿或花柳淋巴肉芽肿，是由衣原体发生突变而引起的。

Mixed anther of seven alfalfa varieties or Strains (MT-2, MT-146, MT-328, MT-335, Xinmu No.1, Xinjiang Daye and KS220-97) were inoculated on the double layer medium which contained N6 macroelement, MS microelements, MS molysite, B5 organic compound, 2,4-D 2 mg/L, 6-BA 0.5 mg/L, and induced callus, then the callus was induced on the medium of the different composition and the additives, to observe its result of culture.

将7种苜蓿品种（MT-2、MT-146、MT-328、MT-335、新牧1号、新疆大叶和KS220-97）的混合花药接种于N6大量元素＋MS微量元素＋MS铁盐＋B5有机物＋2，4-D 2mg/L+6-BA 0.5 mg/L的固液双层培养基上，诱导出愈伤组织，再转接到不同成分及添加物的培养基中培养，观察培养效果。

Two strains of bacteria are the key to mak...

两种有益菌在其中扮演着至关重要的作用。

The MBCs and MICs of the tested compounds to the strains were mainly parallel, where the former was 100～1000 times higher than the latter, respectively.

被测药物及代谢物在不同菌株之间的MIC和MBC变化趋势基本相同，MBC较相应的MIC大100～1000倍左右。

Results: The MBCs of ethanol, glutaraldehyde disinfectant, ShiKang disinfectant and quaternary ammonium disinfectant against multidrug-resistant Acinetobacter baumannii were 45%, 10000 mg/L, 6.3~12.5 mg/L and 100 mg/L, and the MBCs were 40%, 5000 mg/L, 3.1~6.3 mg/L and 50 mg/L Conclusion: MBC and MIC could represent the sensitive dose of multidrug-resistant Acmetoborter baumannu to disinfectants, and eight strains of multidrug-resistant Acinetobacter baumannii have certain resistance to some common disinfectants.

结果：乙醇、戊二醛消毒液、施康消毒液、季铵盐消毒剂对多重耐药鲍曼不动杆菌的MBC值分别为45%、10000 mg/L、6.3~12.5 mg/L、100 mg/L；MIC值分别为40%、5000 mg/L、3.1~6.3 mg/L、50 mg/L、50 mg/L。结论：MBC值和MIC值能基本反应多重耐药鲍曼不动杆菌对消毒剂的敏感剂量，8株多重耐药鲍曼不动杆菌对部分消毒剂产生一定程度的耐药性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。