查询词典 strains

Methods The amount of δ-hemolysin from different strains and growth phases is analyzed by high performance liquid chromatography and the curve of the amount of δ-hemolysin vs growth time was drawn.

采用高效液相色谱法检测不同菌株、不同时段的右溶血素的分泌量，绘制其与生长时间、细菌生长量的关系曲线。

The results show that the primers S37 and S61 are of apparently specific to the amplified bands of six strains, which establishes the basic for the degenerate molacular marker of Cordyceps militeris and confirms heterokaryosis and parasexuality of Cordyceps militeris.

结果表明，引物S37、S61对6个菌株的扩增谱带具有非常明显的特异性，该结果为蛹虫草退化分子标记奠定基础，并且在一定程度上也印证了蛹虫草异核现象和准性生殖理论。

This vaccine strain can provide fully protection to horses and donkeys against challenge with EIAV homology and heterology wide type high virulent strains. Vaccine DLV had been proved to be safe and effective for horse and donkeys after being used in large scale in China mainland for over 70 million vaccinated horses for years.

二十世纪七十年代沈荣显等通过体外细胞传代致弱路线研制成功了马传贫驴白细胞弱毒疫苗，并以此成功控制了马传贫在中国的流行，是迄今为止世界上唯一大规模应用的慢病毒疫苗。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

Strains containing cry1 genes were the most abundant in our collection (66%), and 21 different cry1-type gene combinations were found. Furthermore, several novel holotype cry genes were found and the full-length sequences of 3 novel cry genes were designated as cry54Aa1, cry30Fa1, and cry30Ga1 by B.

PCR-RFLP鉴定结果表明：此地区的苏云金芽胞杆菌主要含有cry1，cry2，cry3，cry4/10，cry9，cry30和 cry40 等7种cry基因类型；含cry1基因的菌株最丰富，共有21种不同cry1型基因组合；从中发现了新型模式基因，并采用Tail-PCR技术获得了其中3个基因的全长序列，被国际苏云金芽胞杆菌杀虫晶体蛋白基因命名委员会命名为cry54Aa1、cry30Fa1和cry30Ga1。

I want strains to lull me, and I find them to perfection in my Homer.

我需要的是催眠曲；而我的荷马，就是一首很长很长的催眠曲。

The two isolates were more closely related to CTN, with the homogeny of N gene and G gene as 89.1% and 85.6%-85.7% at the nucleotide level, but 97.6%-98.0% and 92.3% at the amino acid level respectively, than to other vaccine strains.

结论2株狂犬病毒是基因1型狂犬病毒，但无论是N基因还是G基因的核苷酸序列，以及推导出来的氨基酸序列与已知的1型狂犬病毒株及疫苗株均有一定的差异。

The two isolates were more homogeneous with CTN among vaccine strains, and the homogeny of N gene and G gene was 89.1% and 85.6-85.7% in nucleotide level, and 97.6-98% and 92.3% in amino acid level respectively.

目的 分析河南省两株狂犬病毒的遗传学特征，了解狂犬病毒的街毒株与人用及兽用狂犬病疫苗株间的差异，为有效控制狂犬病疫情提供科学依据。

They shared the highest homology to "world-B" group isolates in Brassica pathotype (between 91.8% and 100%). Phylogenetic analysis based on the CP gene sequences of TuMV strains or isolates showed that these 6 TuMV isolates from Shandong belonged to "world-B" group.

所得6个分离物的CP基因的核苷酸序列同源性较高，在97.0%～99.4%之间，系统进化分析表明：它们与Brassica致病型分离物中的world-B组分离物的同源性最高（91.8%～100%），亲缘关系最近，从而从分子水平上将TuMV山东分离物划分为world-B组。

Homology analysis showed that the sequence of GoCV-yk01 had 91%-93 % similarity to that of Taiwan and Germany strains.

基因组序列分析表明，浙江永康株GoCV-yk01全长1821bp，具有圆环病毒共同的与病毒复制相关的茎环结构和Rep蛋白保守基序等特征，它与德国、中国台湾发表的序列在全基因组水平有91%～93%的同源性，在Rep和外壳蛋白的氨基酸水平有94%～97%的同源性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。