查询词典 strains

I can't bear the stress es and strains of modern life.

我不能忍受现代生活的压力和紧张。

Nov.. The main symptoms of the bacterial disease on Vigna angularis were canker of stalk.The strains were straight or curved rods; polar flagellum one; Gram-negative; could infect Vigna angularis、 Glycine max、 Vigna radata、 Vigna umbellate、 Phaseolus vulgaris、 Pisum sativum、 Pisum sativum var.humlie; oxidase negative; nitrate reduction negative; 5% glucose agar mucilage positive; esculin hydrolysis positive; starch negative; milk hydrolysis positive; H_2S positive; acid from L-arabinose, D-mannose, D-galactose, cellobiose, trehalose and fructose; 5%NaCl positive; G+Cmol%-69%.

红小豆溃疡病主要症状为茎部溃疡；各菌株菌体均杆状；极生鞭毛1根；革兰氏染色阴性；人工接种能侵染多种豆科植物；好氧；氧化酶阴性；硝酸盐反应阴性；5％葡萄糖营养琼脂黏液生长阳性；七叶灵水解阳性；淀粉水解阴性；牛奶分解产碱；产生硫化氢；能从阿拉伯糖等产酸；最大耐盐量为5％；G+Cmol％为69％等特征，根据《手册》9th ed相关部分，确定该病由野油菜黄单胞菌苜蓿致病变种Xanthomonas campestris pv.alfalfae(Riker，Jones et Davis 1935)Dye 19781引起。

Truffaut's camera is nimble, its movement so fluid that we sense a challenge to the traditional Hollywood grammar of establishing shot, closeup, reaction shot and so on;"Jules and Jim" impatiently strains toward the hand-held style.

楚浮的运镜灵秀，流利的分镜头对好莱坞式的模式发起了挑战，并迫不及待地探索着手提摄影风格。

It is difficult to identify related species of the genus Euglena and to separate different strains of the same species because the morphological characters are variable and limited.

因其形态特征有限并且易变，很难鉴定眼虫的相似种和同种内不同的株。

We demonstrates that the seven strains of Euglena can be clearly separated by their microsatellite DNA fingerprinting patterns.

研究表明七株眼虫根据微卫星DNA指纹图谱被明显区分开。

The genetic relationships among Euglena strains remain poorly understood, despite a rich history of morphological examination and an extensive phylogenetic analysis of the ribosomal RNA genes.

尽管以前对眼虫进行过大量的形态发育研究和基于核糖体RNA基因的系统发育分析，但对于株系之间的关系仍然知之甚少。

As showed above, we could draw the conclusion that H3 viruses could cause outbreaks or local epidemics in Shanghai for the immune of population to the new emerging antigenic drift was still unknown though there was strong immune barrier to the previous vaccine strain, H1 viruses also may caused epidemics as the population had a weak immune protection to the previous reference strains A/New Caledonia/20/99-like and part of the recent isolates were distingwishing from them and continued to evolute on the new reference strain, and H5N1 HPAI activities has expanded its geographical range thus increasing the size of the population at risk as the continuing emergence of human cases which give the virus an opportunity to evolve towards a fully transmissible pandemic strain. We should keep eyes on the human cases of avian influenza virus an its variation for the H5 isolates in Shanghai also has the possibility to infect human directly and the infection of H5, H9 viruses had previously occurred in the population especially in those contacting with animals.

综合上述分析结果，我们认为上海地区人群虽然对原有的H3亚型参考病毒株有较高的免疫保护，但H3亚型病毒HA已出现新的抗原漂移，人群现在对新变异株的保护水平尚未知，有可能在未来引起局限性暴发甚至地方性流行；人群对H1亚型流感病毒免疫保护水平低，同时H1亚型流感病毒株部分与原推荐疫苗株抗原性差别较大，并在现推荐疫苗株基础上继续变异，需警惕发生流行的可能性；H5N1亚型高致病性禽流感地域范围扩大，人间病例不断发生，存在演变成大流行株的威胁，上海市H5亚型禽流感病毒株存在跨宿主屏障感染人类的可能性，而且已发现人群尤其禽、畜类动物接触人群中存在H5、H9亚型流感病毒的既往感染，应警惕禽流感病毒的变异和人间病例的发生。

Most of strains that can produce exoenzyme are easily degenerative, so it is necessary to prepare apropos seed used immediately in production and establish its storage condition.

分泌胞外酶的菌种极易退化，造成产酶能力下降甚至消失，因此生产菌种的制备和恰当保存是发酵成功的直接内因。

Result In the selection of the active wheat varieties, there were 10 strains of bacteria such as 0-1, 0-9, 0-19, 0-23, 0-27, 0-28, 0-30, 0-38, 2-26, 2-27, which could reduced significantly the incidences and strictness of wheat sharp eyespot. And 0-9 had the best effects on the control of wheat sharp eyespot, with the control rate of 82.86%.

结果］活性植株筛选中有10株细菌可显著降低小麦纹枯病发病率和严重度，分别是0-1、0-9、0-19、0-23、0-27、0-28、0-30、0-38、2-26、2-27，其中0-9生防效果最好，防治效果为82.86%。

In conclusion, strains ZW23 and ZW27 are two typical facultative aerobic denitrifiers of high efficiency in the removal of N from water.

菌株ZW23和ZW27是两株典型的高效兼性好氧反硝化细菌，具有重要的应用价值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。