查询词典 strains

"Our research team knows how critical this issue is to clinicians and their patients; we understand that vancomycin continues to be a critical antimicrobial agent for treating infections caused by S aureus strains that are resistant to the penicillins and other microbial agents," explained Barbara Zimmer, Ph.D., director of clinical and scientific affairs, Dade Behring, MicroScan.

Dade Behring公司MicroScan临床与科学事务部主任Barbara Zimmer博士解释说："我们的研究团队知道这对临床医生和他们的患者而言是多么的重要；我们了解万古霉素是一个十分重要的抗菌药，在治疗耐甲氧西林和其他抗生素的金黄色葡萄球菌方面发挥着重要作用。"

Bile tolerance, deconjugation of conjugated bile salt, and cholesterol-assimilating ability of 8 strains from Lactobacillus plantarum were examined.

对8株植物乳杆菌的胆汁耐受力、降解结合胆盐能力以及同化胆固醇能力进行了研究。

The strains were screened by MRS-cholesterol broth fermentation and their acid and bile salt tolerance were determinated.

应用MRS-胆固醇培养基液体发酵法进行目的菌株筛选，并测定其耐酸及耐胆盐等能力。

After comparison of 30 and 50℃ treatments, AQDS were added into 3 kinds of microorganism biocoenosis from Jiling, Tianjin and Sichuan paddy soil, and it showed that AQDS could accelerate the reduction of Fe 10%-288%, meanwhile, temperature could accelerate the reduction of Fe 6%-17%. In axenic culture treatment of 6 kinds of bacterial strains from Sichuan and Jiangxi paddy soil, the maximum accumulation amount of Fe reduction rate was constant, the maximum reaction rate and ferric reduction rate of ferric strain JX-a08 all increased as temperature rose, which showed that bacterial strain JX-a08 were suitable to 50℃.

在30和50℃培养温度下，来源于吉林、天津和四川的3种水稻土微生物群落添加AQDS可使Fe还原的反应速率常数增加10%~288%，而温度变化的增加幅度仅为6%~17%；对分离自四川和江西水稻土中的6株铁还原菌的纯培养试验发现，菌株JX-a08的Fe最大累积量、还原速率常数、最大反应速率及铁还原率均随培养温度的升高明显增加，表明菌株JX-a08更适于在50℃下生长。

Results bla and ADC genes were positive in the two strains of Acinetobacter baumannii.

结果 2株鲍曼不动杆菌中2种基因bla和β-内酰胺酶ADC基因呈阳性。

The colony of embryonic stem cell separated from blastula could gain five strains of embryonic stem cell and go down to posterity F7 in vitro.

从培养的囊胚中分离获得的类胚胎干细胞集落，经传代培养获得了5株胚胎干细胞株，在体外可传代培养到7代，冷冻保存复苏后，干细胞仍能存活、增殖。

Anglo-Saxon sceptics about Europe's single currency gleefully predict that these strains will blow the euro apart, just as they did the exchange-rate mechanism in the early 1990s.

质疑欧盟单一货币政策的英格兰人则高兴的预测这些压力会让欧盟四分五裂，正如90年代的经济危机让汇率体系分裂一样。

The results showed that GK-2 and GK-12 strains possessed high resistance to cotton bollworm in the whole growing season .

1997～1998年在河北省廊坊市和1998年在河南省新乡市分别研究了转CryIA Bt抗虫基因棉花GK-2、GK-5和GK-12对棉铃虫的抗性水平。

Seven characters of cocoon filament from 15 strains of Bombyx mori were used in this study for principal component analysis.

采用多元统计分析方法，对15个家蚕品种的7个主要经济性状进行主成分分析。

For all the recent bonhomie there are lots of potential strains with the current occupant of the White House.

尽管表面上友好，奥巴马和白宫现任主人的关系有很多潜在的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。