查询词典 straining frame

F0 |; E" s; _ One night after straining his left hamstring beating out a fielder's choice, Alex Rodriguez played a key role in helping keep Minnesota off the board, a frame that saw Wang walk three batters -- one erased by a caught stealing -- and allow a hit."

在昨天晚上因为野选而拉伤了左脚筋的A-Rod，也扮演了让双城在记分板上挂零的关键角色，当时小民保送了三名打者–其中一名盗垒被捕–而后又被击出一支安打，「那可能是今日最佳好球，」厚黑说：「如果那时没守下来，他们很可能会得个好几分。

The construction steps in rigid-frame bridge construction are full framing erection, in-situ casting of arch rib and straining concrete beam,folding of the arch ribs into a whole arch together,installation of the minor angle block and concrete filling till the deck forms into an integrity.

钢筋混凝土刚架拱桥现浇施工工艺主要是搭设满堂拱架，现浇拱片、横系梁混凝土，使主拱先合拢成单片拱片，然后安装微弯板、再浇筑混凝土填平层及桥面形成整体。

He was straining every effort for the day when he could buy the adjoining lot and put up another two-story frame building.

他正在竭尽全力准备有一天能把店旁的土地弄到手，再修一套一楼一底的房屋。

In this whole week, she could not eat, and at night she could not sleep, straining even my own mental frame causing me great anxiety.

by Peter Chen， Michael Tan 良儿知悉： My son Liang， be informed：今午接到你平安的电报，一家人如……尤其是你的母亲，她在这个星期中，饭也不吃，晚上也不睡，累到我精神大感不安，白天学校回来，一到家，她就要提出问题，晚上要改课，她也要吵，睡中亦被唤醒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。