查询词典 strained

In addition to his foot injury, Ian recently strained his back while weightlifting and is now taking muscle relaxants.

除了他的脚伤，伊恩最近紧张的他的背部，而举重和正在采取的肌肉松弛剂。

Baby food is simply strained, pureed, or mashed adult food, just a different version of the food you prepare for yourself.

其实并不难，只要简单的把大人的食物磨碎就可以了，仅仅是样子看着有所不同。

They did finish the show but you could see that things were strained and tense from that point on.

他们最后还是把节目进行到底，不过你可以看出来，气氛在那个节骨眼上就搞得很僵很紧张。

The wealthy complain that the surge in migration has strained public services, turned 15-minute drives into twohour odysseys, rendered real estate into slum estates.

有钱人抱怨外来移民暴增，害公共设施吃紧，15分钟车程变成两小时，房地产沦为贫民窟。

The oarsmen strained at the two rows of oars.

划桨手们使出全身的劲，划着两排长桨。

The garden was bounded by a three-foot brick wall with a fringe of wood rails upon the top, and against this wall was leaning a stalwart police constable, surrounded by a small knot of loafers, who craned their necks and strained their eyes in the vain hope of catching some glimpse of the proceedings within.

在这潮湿而泥泞的黏土地面上，有许多脚印；但是由于警察来来往往地从上面踩过，我真不明白我的同伴怎能指望从这上面辨认出什么来。然而至今我还没有忘记，那次他如何出奇地证明了他对事物的敏锐的观察力，因此我相信他定能看出许多我所瞧不见的东西。

The position sensors on the rollers provide information related to the amount of strained web material that has been added and subtracted from the web material present in the tension zone.

辊上的位置传感器提供这样的信息，即，该信息与添加到张力区以及从存在于张力区中的卷筒纸材料减去的应变卷筒纸材料的量有关。

The thickness of the materials at the main strained position of the frame and the leaf can reach 4.0mm, and it can be used to produce luxurious super large and super heavy single-leaf or double-leaf hinged door.

框扇材料主受力位置壁厚达到4.0mm，可实现制作豪华超大超重型规格单个或对开平开门。

This new process combines high performance, low-power transistors, strained silicon, high-speed copper interconnects and a new low-k dielectric material.

这个新过程结合高性能，低功率晶体管，被劳损的硅，高速铜互联和新低 k 电介质材料。

The forming process and the characteristics of plastic deformation, the sites of the heavily strained zones with severe thickness reduction and their evolution, the influences of the main processing parameters, such as the plastic melt pressure and its distribution from the gate to the end of the mold, and of friction coefficient between the sheet flange and the mold, on these during the hybrid forming of the aluminum sheet have been revealed by the updated Lagrange finite element formulation for the finite elastic-plastic deformation.

运用弹塑性大变形更新的Lagrange有限元方法，揭示了铝薄板的成形过程和塑性变形的特点与规律、大塑性变形区的产生位置及其塑性变形特点，探明了复合成型过程中塑料熔体压力及其分布规律以及铝薄板凸缘与模具摩擦系数等主要工艺参数对铝薄板成形过程和塑性变形的影响规律。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了