查询词典 strain

When calculating with three-dimensional finite element method, the elastic-plastic geomechanics model is adopted to simulate the condition of slope, so the slope stability can be analyzed in terms of stress and strain.

运用三维有限元法计算时，采用弹塑性力学模型，分别对静力作用下和动力作用下坡体的稳定性状况进行了模拟，从应力、应变的角度对边坡的稳定性进行分析。

HE has been receiving treatment for a calf strain picked up in the first week of the season.

第一句：这个季节的第一个礼拜，他都在接受治疗，因为腿部拉伤。

By screening media fresh calfskin decomposition and activity detection one strain was screened with collagenase activity about 35.97U/mL.

经活性平板初筛牛皮消化实验和活性测定筛选得到一株胶原蛋白酶活性为35.97U/mL的菌株。

Stir Calvados, apple juice and lemon juice together over ice and strain into glass.

搅拌卡巴度斯，苹果汁和柠檬汁一起加冰滤入玻璃杯。

Cambodian health officials say a 19-year-old man has been diagnosed with the lethal strain of the bird flu virus.

柬埔寨卫生官员说，一名 19 岁的男子被确诊患致命禽流感病毒。

"By using a virus that only attacks bacteria, called a phage – and some phages only attack specific types of bacteria – we can treat infections by targeting the exact strain of bacteria causing the disease", says Ana Toribio from the Wellcome Trust Sanger Institute in Hinxton, Cambridgeshire, UK.

"用一种病毒只攻击细菌，称为噬菌体-有些噬菌体只攻击特定种类的细菌-我们可以把感染对象的确切菌种造成病"，安娜说，从小米威康信托桑格研究所分部，剑桥，英国。

The system is tested on a equi-intensity cantilever, and the results of experiment show that strain and temperature can be obtained efficiently.

通过在等强度梁上的试验，结果显示能够有效完成对温度和应变的同时测量。

The fundamental formula of capillarity is employed on the Ru-based thick film strain resistors in the progress of sintering, and we get a mathematical model of this stage.

通过液态烧结阶段毛细作用的分析，建立相应数学模型，解释了导电相粒径、烧结时间、液气界面能以及玻璃粘度对应变电阻性能的影响。

A mold strain producing ethyl caproate esterifying enzyme was isolated from Luzhou-flavor Daqu and it was identified as aspergillus flavus by Biolog microbes automated identification system.

从浓香型大曲中分离得到1株产己酸乙酯酯化酶霉菌，经Biolog微生物自动分析系统鉴定为黄曲霉。

A novel bacterial strain LSSE-H2 isolated from dye-contaminated soil could use carbazole as the sole source of carbon, nitrogen and energy.

从染料污染的土壤中分离出1株新的咔唑降解菌LSSE-H2，能以咔唑作为唯一的碳源、氮源和能源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。