查询词典 strain

Analysis of the 16S rDNA sequence allowed strain CW-04(accession numbers: AY703033) to be classified as a representative of a new strain of the genus Desulfotomaculum, Desulfotomaculum aeronauticumd (Bacteria, Firmicutes, Clostridia, Clostridiales, Pep-tococcaceae) whose similarity is 99%.

通过16S rDNA测序以及系列比对分析：该菌属于细菌界、厚壁菌门、梭菌纲、梭菌目、蛋白胨链球菌科、脱硫肠状菌属，与该属中的种Desulfotomaculum aeronauticumd 相似性达到99%。

And the difference of the soil compacting effects in the condition of large strain and small strain is analyzed.

对大应变假定情况下的土体位移场也做了相应的理论推导，并比较了大小应变情况下挤土产生的位移场差异。

Moreover, the damage of ionic etching and phenomenonof dilapidating cell wall could be seen. When implanted dose increased continually, thedamage to cells became more and more serious. Biological characteristics of the original strain ANO_1 and the mutant strain ANO_2were researched. Colonies appeared after ANO_2 had been cultured on standard medium for35h and ANO_1 for 25h.

通过比较原菌株 ANO_1和变异菌株 ANO_2生长特性的研究发现：原始菌株 ANO_1和变异菌株 ANO_2同时接种单菌落于含有麸皮汁的平板培养基中，变异菌株 ANO_2在平板培养基上生长缓慢，35 h 才出现针尖状菌落，而原菌株 25 h 就出现了针尖状的菌落。

According to the results of strain gauges,this paper analysis the strain distributing status of this kind of joint.

根据试验中应变测量的结果，分析了该种节点应力分布状况。

Results: Before the fixed bridge was applied, under vertical load, the high-stress region was near around the apical of periodontal ligament with mainly compressive stresses. Under oblique load, the high-stress region was near around the cervical of periodontal ligament with both tensile and compressive stresses. After the fixed prosthodontics, stress and strain distributions were similar with that when the fixed bridge was not applied. But the maximum stress, strain and displacement increased apparently. The stresses in exterior surface of periodontal ligament were larger than that of interior surface; this character of periodontal ligament under vertical load was more obvious than that under oblique load.

结果：固定桥修复前，垂直载荷下，基牙牙周膜的应力以压应力为主，应力集中在根尖；斜向载荷下，基牙牙周膜的应力主要是拉应力和压应力，应力集中在唇、舌颈缘；固定桥修复后，基牙牙周膜的应力和应变分布规律与修复前相似，但最大应力、应变值都明显增大；牙周膜内表面的应力大于牙周膜外表面；垂直载荷时，牙周膜内、外表面的应力差异更为显著。

The size of the eggs and nauplii of Xiechi strain was significantly smaller than the parthenogenetic strain.

本文观测了一种新近发现的卤虫品系——山西解池硫酸盐湖卤虫品系。

Taking Eremothecium ashbyii (abbreviated as Eaw95. 1) as the original strain, after Υ-ray mutation, tubercidin and 8--azaguaniae (8--AG) resistant tests, a strain labeled as T〓 capable of overproducing riboflavin was obtained and its genetic stability was analyzed. Compared with Eaw95. 1, the riboflavin productivity was improved about 40% by flask--shaking tests.

以Eremothecium ashbyii为出发菌（间称Eaw95.1），通过Υ-射线诱变，杀结核菌素和8-氮杂鸟嘌呤等结构类似物的的抗性筛选，获得了一株核黄素高产菌T〓，并对菌株的遗传稳定性进行了研究，获得了较好的效果，与出发菌株相比，核黄素的摇瓶发酵产量提高了近40％。

After combining mathematical statistics method with the nonlinear hyper-elastic constitution model for SFRC, the complete stress-strain curve of SFRC may be prognosticated by using a part of the data of stress- strain.

通过将数理统计方法与SFRC非线性超弹性本构模型结合，只要知道了材料破坏的局部应力-应变信息，就可以预测SFRC的应力-应变全过程曲线。

The results show that it is possible to improve the properties of low carbonsteel against straining and aging by controlling the hot working conditions andthat the grain size and microstructure of killed steel may vary within fairly widelimits and yet its impact values after strain-aging may still remain within the re-quired standard; whereas strict control of the grain size and microstructure is ne-cessary in order to produce rimming steel of required impact value after strain-aging.

结果示：控制热轧条件可以改进&钢三&的显微结构，从而改善了&钢三&机械时效处理后的变脆倾向，其中镇静钢的显微结构和晶粒度可以在较大的范围内改变而成品均可以达到标准的要求，但沸腾钢则要严格地控制其显微结构和晶粒度才能合格。

The new yeast strain HU-KDF-185 screened from interspecific fusants between Saccharomyces cerevisiae and S.diaslaticus demonstrates a high-yield producer of ethanol, The strain produces 30.77% of ethanol on account of fermented materials when it ferments saccharified liquid (about 5.0-5.5 Brix) prepared from dried sweet potato-residuces after making starch in the productive fermentation test of Xian Ju distillery.

从原生质体融合获得的K氏酵母(Saccharomyces cerevisiae var.ellipsoideus)和糖化酵母的种间融合杂种中筛选到一株酒精高产菌株HU-KDF-185，它在番薯渣糖化液(约5.0—5.5Brix)的工厂生产性发酵试验中，原料的酒精得率平均是30.77％；而当前使用的酒精生产菌株K氏酵母(对照1)则是29.71％，新市一号菌株(对照2)则是29.54％。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。