查询词典 strain every nerve

I perceive a coaxing sound in that soft strain of yours.

我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音。

Corn cobs hydrolysate produced by enzymatic hydrolysate pretreatment can be directly fermented using the adapted yeast strain at 30℃.

菌株经驯化后显著地提高了对水解液中发酵抑制物质的耐受力，从而增加了木糖利用率和木糖醇得率。

In a word, we thought that strain BT6 was the especially effective on avian coccidiosis in all the 15 strains.

所有结果证明，苏云金杆菌BT6是鸡球虫的敏感高效菌株。

The strain WGR702 was Gram-positive and coccus, the diameter of the cell was 1.5 μm~2.5μm.

该菌为革兰氏阳性球菌，直径1.5 μm~2.5 μm。

Henot only carried forward his father Huang Zongxi's spirit of real learning but also consciouslyadhered to this principle. His achievement include: presentation of heliocentric theory andother western scientific achievements; records on temperature control in artificial incubation,selectively cultivating new strain of cockscomb end other folk technologies; and studies onastronomy and mathematics and biology, evolution theory in...

认为，黄百家不仅继承发扬其父黄宗羲的唯物的实学精神，而且在具体的学术尤其是科学研究中自觉地贯彻运用这种精神，从而取得较大成就──其中，关于西方科技新成就的介绍，关于我国民间科技新成果（如家禽人工孵化的看胎施温水、鸡冠花新品种培育的人工选择法）的记录，以及关于天文、数学和生物等学科的研究，在我国科技史上都占有重要位置。

According to the forced state of rock mass, transmissibility coefficient was defined as the function of stress and strain which can reflect the evolution law of it.

根据岩体受力状态的不同，将渗透系数分别定义为应力和塑性应变的函数，能够相对合理地模拟渗透系数的演化规律。

In this paper, coenzyme Q_(10)-producing strain breeding and fermentation conditions optimization were studied.

本文对产辅酶Q_(10)的菌种选育和发酵过程进行了初步研究。

Tensile strength,coercive force and residual magnetization of the wire are increased with increasing drawing strain.

由于变形应变量的增大，微缺陷密度升高，钢丝矫顽力Hc和剩余磁化强度Mr都随之变大。

We have studied a model of a non-Newtonian viscous compressible fluid in 3D bounded domains, in which the viscous part of the stress tensor satisfies the coerciveness condition and the values of the growth condition ., are positive constants. Here is the tensor of the velocity gradient, is the strain tensor and ,which depends on the tensor of the velocity gradient, is the hefts of .

对满足强制性条件，以及增长性条件的非牛顿粘性可压缩流体在三维有界区域中的流动进行了研究，其中和为正常数，为速度梯度张量，是偏应力张量，为的分量，它依赖于速度梯度张量。

When you' ve boiled the cabbage, strain off the water through a colander

当你把卷心菜煮开后，用漏勺把水滤掉。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。