查询词典 straightly

It is only at such languid moment in a morning-noon of May when I lean against the railing,raising eyes to the clouds streaming in the heaven,staring straightly at the sprinkling sunshine,and gazing downward to the beryl-green camphors lining downstairs.

只是在这样倦怠的时刻。五月的晨午。凭栏眺望天空奔走的流云。直视静谧洒落的阳光。俯瞰楼下那一棵棵碧翠涌流的香樟。

The rubber diaphragms used by train brakes could pass the air pressure in the air brake distribution valve , and straightly affected the brake property and running safety.

铁道车辆制动机的橡胶隔膜在空气制动分配阀中起传递空气压力的作用，直接影响制动性能和行车安全。

And then, according to the above research, a portable instrument, based on PC-104 embedded technique, is designed for the inspection of the corrosions on oil storage tank floor. Some problems occurred during the testing, such as straightly walking、turning and installing of the instrument are solved. At last, the instrument is applied in the storage tank of ZhenHai chemical plant. It shows that the portable MFL instrument can detect 4mm diameter、0.5mm deep hole in 6mm thick plate and 8mm diameter、1.1mm deep hole in 12mm thick plate. The whole instrument is about 22kg heavy. The battery can keep on working for 6.5 hours. It is an efficient way for the testing of the corrosion on oil storage tank floor.

在上述实验研究的基础上，成功研制出一台基于PC104的便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪，解决了仪器使用过程中遇到的直线行走、转向和安装困难等关键问题，并在中国石化镇海炼化进行了应用，实验室和现场试验表明，该便携式储罐底板腐蚀漏磁检测仪能检出6mm厚钢板上φ4mm×0.5mm和12mm厚钢板上φ8mm×0.5mm的腐蚀坑，整体重量22kg，电池能连续工作6.5小时，很好的解决了储罐底板腐蚀的检测问题。

Yet my heart is filled with gaingiving for I used to talk straightly and freely without hesitation, but now, every word from me is listened by millions of people, quite nervous though.

但心里面又存点疑虑，俺平时说话口没遮拦，自由自在，爱说啥就说啥，现在说的每一句话都有好几百万人收听，挺紧张的。

He charged them straightly further and dismissed them, whereon they went their way sorrowfully by the seaside, till they came to the tents and ships of the Myrmidons.

言罢，他遣走使者，严酷的命令震响在二位的耳畔。他们行进在拥抱荒漠大海的滩沿，违心背意，来到慕耳弥冬人的营区和海船边，发现阿基琉斯正坐在他的营棚和乌黑的海船旁

Outside the miniascape garden there stood a dragon fir with his head upwards straightly. Hearing the bonsais' shout, he glanced at them proudly, 'pilgarlics, what are you shouting about?

温室外有一棵昂然挺立的龙杉树，听到这群盒景的叫喊，歪头瞥了它们一眼：&可怜虫，喊什么，这才是享受呢，真正的淋浴。&

Magnet, which can offer adsorbability enough to keep the robot working on the vertical walls, is kept close to the outside surface of the pedrails. Front-wheel driving is adopted as the driving system and the two front-wheel are drived by two elctromotors, respectively. When the two motors are running with the same direction, the robot walks straightly. When the two motors are running with the contrary velocity, the robot can swerve.

本文设计的压力容器检测爬壁机器人采用履带式移动机构，双履带构成爬壁机器人的基本框架；采用永磁吸附方式，将永磁片贴在履带的外表面，可提供足够大的吸附力，结构简单；采用前轮驱动，两个驱动轮分别由电机驱动，当两电动机转速一致时，机器人沿直线行走，当两电动机差速时，可实现爬壁机器人整体转弯。

The process of sand absorption is:(1) the vibration head vibrates and losses the sand layer, and supply high pressure air into the sand absorption head;(2) the high pressure air generates negative pressure in the sand absorption pipe when it is discharged out from the sand absorption;(3) the sand absorption head and the vibration are shifted downwards and maintains the water flow straightly.

取砂土的过程为：(1)振动头振动松散砂土层，同时向吸砂头供入高压空气；(2)高压空气通过吸砂头从排砂管向上排出的过程中，在吸砂管内产生负压，吸砂管将管口处的水和砂土吸入到吸砂头内，在高压气流作用下，吸砂头内的砂、水和气混合而成的三相流通过排砂管排出到受砂船上；(3)在吸砂的过程中，适时地将吸砂头和振动头下移并保持钻孔套管中的水流畅通。

Debtee can but ask for demos court exert the right of subrogation,in pendente lite not have to confirm debtor′s litigate status popularly,the effect of exertion vest in debtee straightly,debtor onus the charge that pay out thereout according to prescribe by law.

债权人只能请求人民法院行使代位权，在诉讼中无须一般地定债务人之诉讼地位，行使之效果直接归属于债务人，由此付出的必要费用直接根据法律规定由债务人负担

The intensity of laser signal incident straightly on the surface of photoelectric detector of the warning apparatus was calculated under different atmospheric visibilities in this paper. Both the target reflection and the atmospheric dispersion were considered also. The sensitivity of the vehicular laser warning device was discussed to provide a guideline for the development and design of the device.

分析计算了激光在大气传输中在不同能见度下直接入射到告警接收机光电探测器表面上的信号辐射度，以及目标溅射和大气散射情形下的激光信号辐射度，对车载激光告警器灵敏度指标的确定进行了论证，为系统设计和研制提供了依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。