查询词典 straight-arrow

Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and me-chanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

Sure, Oscar has all this education. But he doesn't have a lick of common sense -- he can't change a flat tire on his car or drive a nail straight in a board to save his life.

他说：Oscar确实受了那么多的教育，但是对常识却一无所知，即使是要他的命，他也换不了汽车轮胎或把钉子敲进木板而不敲歪。

Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumber s and mechanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

Even men who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers me-chanics.

甚至那些连一枚钉子都钉不直的男人都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。

Even husbands who can hardly drive a nail in straight are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics

当灯丝断了，家具不稳了，水管不通了或是吸尘器坏了，妻子们理所当然地认为他们的丈夫会将会所以问题解决

In the 5 Series and 7 Series, for example, it is ideal for straight stretches of road, and for maximum power when driving in snow or sleet.

例如，在BMW 5系和7系中，DSC适合长距离的直路行驶，当在雪地或冰雪中行驶时，DSC可以使动力达到最高水平。

In the 5 Series and 7 Series, for example, it is ideal for straight stretch es of road, and for maximum power when driving in snow or sleet.

例如，在BMW 5系和7系中，DSC适合长距离的直路行驶，当在雪地或冰雪中行驶时，DSC可以使动力达到最高水平。

Carpet patterns wriggle and writhe, a congregation of lounge lizards metamorphoses into actual reptiles, and hypocrisy and the absurdity of the human condition become ironic commentary in which the participants in the druggie experience see with better clarity through what is supposed to be a stuporous veil than those who are straight and sober.

地毯扭动翻滚，闲散的蜥蜴的聚会变成现实中卑鄙人们的盛会；伪善而荒谬的人心变为认定关于瘾君子比那些自以为正直和冷静的人更可以清楚的意识到虚幻的事物的说法正确的言论的嘲讽。

The Baltic Dry Index, a measure of shipping demand, has fallen 23 straight days.

衡量发货需求的波罗的海干散货航运指数已经连续23天下跌。

The only one not drugged and tied in a straight jacket, since he'd only been late, Joe looked at his teammates dubiously, then up at Fred.

唯一的一个在一件直的夹克中不下药而且系，因为他有只有晚，乔可疑地看他的队友，然后向上在佛烈德。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。