查询词典 straight-arm

The results showed that leaf epidermal cells were polygonous or irregular in shape. Stomatal complexes only present on abaxial epidermis and the stomata was paracytic type. There were five types of anticlinal walls of abaxial and adaxial cells (straight, rounded, undulated, sinuous, straight-curved). Trichomes on abaxial epidermis exist or not. Ornamention types of periclinal walls could be divided into punctuate, smooth and striate. Ornamention of periclinal walls on inner side of abaxial epidermal cells varied widely (irregular, smooth, roughly reticular, micro hairy, granular, scaly).

结果表明：润楠属植物叶表皮细胞形状为多边形或不规则形，气孔复合体均为平列型且仅分布在下表皮；上下表皮细胞的垂周壁式样有5种类型：平直、圆滑、浅波、波状、平直-弓形；下表皮毛被有或无；上表皮平周壁纹饰类型有：点状、平滑、条纹；下表皮内面平周壁纹饰类型有：不规则、平滑、粗糙网状、微毛状、颗粒状、鳞片状。

The shredding of agro-residues, such as corn stalk, straw, wood sawdust and other herbaceous biomass, were investigated in this dissertation. According to the machinery mechanics of shredding, the components, shearing strength and pressive strength of the biomass were analysed in theory, which played a critical role during the shredding process. And the powder was examined by Scanning Electron Microscopy. It was founded that shearing,splitting and grinding force were appropriate for shredding biomass. The results also showed that primary shredding was the bulk shredding model, which was mainly affected by shearing and splitting force, therefore the curly knife and the straight knife were useful; while the fine shredding was the surface shredding model, affected by splitting and grinding force, and the straight knife useful.

本文以农林废弃生物质为研究对象，结合机械力破碎基础理论，从影响其破碎的化学组分和剪切强度、抗压强度等力学角度进行了理论研究，并运用扫描显微镜对破碎产物的微观结构进行了实际分析，结合二者得出如下结论：最适合生物质的施力方式为剪切力、劈碎力和磨削力；生物质粗破碎为体积破碎，主要受剪切力和劈碎力作用，刀片宜设计成弯口刀和单面直刃刀；细破碎为表面破碎，主要受剪切力和磨削力作用，刀片宜设计成双面直刃刀。

Stamens (5-)8 or 10, distinct, alternately unequal in length; filaments linear or sublinear,± straight. Disk annular, pulvinate, or columnar. Gynoecium 2-5-loculed, syncarpous; radial walls of locules straight; ovules 1 or 2 per locule; style 3-7 × as long as ovary, deciduous in fruit or sometimes basal portion persistent.

雄蕊(5-)8或，离生，交替不等长；花丝线形或近线性，多少直立；花盘环状，枕状，或柱状；雌蕊2-5室，合心皮；子房室径壁直；胚珠每室1或2；花柱长为子房的 3-7 倍，在果期脱落或有时基部宿存。

Results MRV display that the anterior part of Rolandic vein (n=1), Rolandic vein (n=2), the posterior part of Rolandic vein (n=3), straight sinus (n=1), straight sinus combining sinus confluens (n=1), and right sigmoid sinus (n=1) were occluded.

结果磁共振静脉成像成功的显示上矢状窦中后1/3Rolandic静脉前矢状窦栓塞1例，Rolandic静脉处栓塞3例，Rolandic静脉后1~2cm处栓塞2例，直窦栓塞1例，窦汇和直窦栓塞1例。

The anterior part of Rolandic vein (n=1), Rolandic vein (n=3), the posterior part of Rolandic vein (n=2), straight sinus (n=1), straight sinus and sinus confluens (n=1) were embolized. On MRI, gyrus swelling, brain swelling or slight ventriculomegaly, and cerebral hemorrhage (n=2), subdural hemorrhage(n=2) were observed.

Rolandic静脉处栓塞3例，Rolandic静脉后栓塞2例，直窦栓塞1例，直窦和窦汇栓塞1例，MRI显示有不同程度脑回肿胀、脑肿胀或轻度脑室扩大，伴脑出血2例，硬膜下出血2例。

Straight stem; dark brown bark, long slit and long schistic spalling; wood with straight texture and thick structure; resin in the stem; tolerating wet condition.

马尾松树干较直；树皮深褐色，长纵裂，长片状剥落；木材纹理直，结构粗；含树脂，耐水湿。

I said, No, I just slaved away for 5 days straight-for 5 months straight.

我说不，我刚一直辛勤努力了5天，一直干了5个月。

The image forming device also includes a pressing body which is provided on the main frame and is slidable in a direction along a straight line orthogonal to a rotational center shaft of the electrostatic latent image carrier and a rotational center shaft of the developer carrier, and an operating unit which operates the pressing body to press a bottom surface of the developing unit by sliding the pressing body in a direction of the straight line and to hold the pressing body so that the developer carrier is maintained under a state making contact with the electrostatic latent image carrier.

该成像设备还包括：一个按压机构，该机构设置在该主框架上，并在按压方向上沿着这样直线的方向滑动，其中该直线垂直于静电潜象载体的旋转中心轴和显影剂载体的旋转中心轴；以及一个操作装置，该操作装置通过在直线的方向上滑动该按压主体以按压显影单元的底面，并保持该按压主体，从而该显影剂载体保持在与静电潜象载体接触的状态。

Soundness is of paramount importance and stiltiness, loaded or slack shoulders, straight, shoulder placement, weakness at elbows, pasterns or feet, straight stifles, cow or bow hocks, must be regarded as serious faults.

稳定的步态是极度重要的，僵硬；抗肩膀或松弛的肩膀；肩部过直；软弱的肘部、脚腕及足爪；膝关节过直；牛肢或弓形飞节；都属于严重缺陷。

Stamens 8 or 10, distinct, alternately unequal in length; filaments ± abruptly dilated toward base,± straight or geniculate. Disk columnar, conic, bell-shaped, or ± hourglass-shaped. Gynoecium (2-)4- or 5-loculed, syncarpous; radial walls of locules straight; ovules 2 per locule; style 0.5-2.5 × as long as ovary, deciduous in fruit.

雄蕊8或10，离生，交替不等长；花丝在基部多少突然膨大，多少直立或膝曲；花盘柱状，圆锥状，铃状，或多少沙漏状；雌蕊群(2-)4或5室，合心皮；子房室径壁直；每室胚珠2；花柱0.5-2.5 *等长于子房，在果期落叶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。