查询词典 straight on the head

They ended the first half mile of the race head and head, passing lapped together under the wire, and beginning in earnest the mile which was yet to be traversed.

在她全国的演讲活动，希拉里的演讲内容集中在经济和计划提高工作发展上。

Where goods other than baled hay are to be fumigated in a chamber or container, the minimum head space must be 100 mm and a load mark should be applied to the walls to ensure that this head space can be achieved.

对于成捆干草以外的货物，如果在熏蒸室或集装箱内处理时，要求货物离熏蒸室的顶部有100毫米的距离，并在这100毫米处设置一个标志，以确保以后装货都以此为限。

When she baptizes a child, that action concerns me; for that child is thereby connected to that head which is my head too, and ingrafted into that body whereof I am a member.

她给一个孩童施洗时，这一行动也关系到我；因为那个孩童由此与教会联结起来了，而教会同时也是我的生命。那个孩童加入了那个教会，我也是其中的一员。

When she baptizes a child, that action concerns me; for that child is thereby connected to that head which is my head too, and ingrafted into that body whereof I am a member.

当她为新生之灵浸礼时，我亦为之欣喜：因为此时，我们共属的圣灵又接纳了新的生命。

When she baptizes a child, that action concernes mee; for that child is thereby connected to that Head which is my Head too, and engraffed into that body, whereof I am a member.

当教堂为一个孩子洗礼，这个行为涉及到我；因为受洗的这个孩子已经同本堂的头颅相连，而此头颅亦是我的头颅；因为受洗的这个孩子也已经同本堂的身躯相接，而我本人亦是此身躯的一部。

When she baptizes a child, that action concerns me; for that child is thereby connected to that head which is my head too, and ingrafted into that body whereof I am a member.

教堂为小孩行浸信礼时，我亦有荣焉，因为小孩从此以後所属之灵，亦是我所属之灵，嵌入他的肉身，犹如我参与其中。

Then the all knowing individual I was speaking to proceeded to explain to me that German Rotties were shorter, stockier and have a bigger blockier head, and American Rotties were taller and leggier without as blocky a head.

然后，所有个人，我知道说话接着向我解释说，德国Rotties短， stockier和有更大的blockier头，美国Rotties的身高和leggier不作为块状头部。

Most importantly, don't listen to the little voice of fear inside your head when it rears its ugly head and says ,"They're all smarter than you out there. They're more talented. They're taller, blonder, prettier, luckier and have connections…".

最重要的是，当你心中恐惧的声音，抬起它丑陋的头说，&那边那些人都比你聪明，他们更有才华，他们更高大、皮肤更白、更漂亮、更幸运，并且认识各种各样的人…&你可千万别理会。

He then says:"So many of the Chows today are being developed so that the legs are entirely too short, and the body instead of being square, is oblong. Let us not only breed for a magnificent head and a tremendously wide chest, but let us develop a Chow proportionately; body, legs, head and gait; if we are going to glorify our Chows, we must keep them properly balanced."

然后他说：现在有好多的松狮都得到发展以至于它们的的腿都开始变得越来越短，身体就变得近似正方形，但原本应该是长方形的，我们不要一味的只要求它们有漂亮的头部和特别宽阔的胸脯让它们的身体，腿部，头部以及步态都能够按照一定的比例得到发展，，如果我们想美化我们的松狮就应使他们保持平衡。

Results All patients were followed up for 18 months to 5 years, the function of articulatio coxae and degree of bony union, inclusion area to head of femur and ischemic necrosis of femoral head were observed through X-ray.

术后观察髋关节功能，X线片显示的截骨愈合程度、髋臼对股骨头包容程度及有无股骨头坏死等。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。