查询词典 stowed

He had succeeded in making her talk her talk, and while she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in the pale beauty of her face.

他要引导她谈她的话题的努力已经成功。她侃侃而谈，他尽力跟上。他为她那美丽的脑袋竟装了那么多知识感到惊讶，同时也饱餐看她那苍白的面庞的秀色。

While she rattled on, he strove to follow her, marvelling at all the knowledge that was stowed away in that pretty head of hers, and drinking in吸取、陶醉于 the pale beauty of her face.

她那漂亮的脑袋里竟装着这么多的知识，这真令他惊叹；她那张淡白而美丽的脸也颇令他陶醉。

They won't be stowed away with the heavy cargo. The stevedores will see to that.

纸箱不会和重物一起堆放，搬运工人会注意到这一点。

There are a number of jackets available that can be easily stowed when the temperature rises.

有一个数字可用的夹克可以很容易地存放当温度升高。

Today is the day, when anger and distress to be stowed away.

记住在这个世界里你应该相信的人。。。

And, much like the 250 GT California, it looks even better with the top securely stowed.

和，就像加州的250燃气轮机，它看起来更加美好的顶端与安全存放。

Today is the day, when anger and distress to be stowed away.

今天是离开你的第一天，可是我已经想要回去，因为想你。

They can also be packed in a car, stowed on a plane, or stored indoors securely.

它们也可以装在汽车，飞机上存放，或储存室内安全。

And please make sure that your carry-on items are securely stowed.

请你确认您的手提物品是否已妥善安放。

And please make sure that your carry-on items are securely stowed.

请您确认您的手提物品是否已妥善安放。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。