查询词典 storyteller

It is only the best storyteller who can so beguile his readers that he leaves them wanting more when he's done...

他给读者两句忠告：一句是："你正在书写自己生命中的每一刻"。

When I arrived at the committee office, I met Buddy Kendrick, the documents clerk, who would be my supervisor, fellow storyteller, and provider of homespun advice over the next two years; Buddy's full-time assistant, Bertie Bowman, a kind, bighearted African-American who moonlighted as a cabdriver and also drove Senator Fulbright on occasion; and my two student counterparts, Phil Dozier from Arkansas and Charlie Parks, a law student from Anniston, Alabama.

我来到委员会办公室时碰到了文件书记员巴迪。肯德里克。他将是我的上司，他给我讲了好多故事，也在后来两年中为我提出许多实用的建议。巴迪的全职助手是伯尔蒂。鲍曼，一位善良大度的非裔美国人。他的第二职业是开出租车，揽点儿私活，有时则为富布赖特参议员开车。此外还有两位和我一样来这里打工的学生，一位是来自阿肯色州的菲尔。多兹尔，另一位是来自阿拉巴马州安尼斯顿市的法律学生查理。帕克斯。

He was a marvelous storyteller, and here was the biggest captive audience he'd ever had.

他是一个了不起的说书人，这里是最大的俘虏，他见过的观众了。

And with it, we discovered that he was not only a great cinematographer, but a natural storyteller.

这部电影让我们认识到他不仅是一名优秀的电影摄影师，还是天生的讲故事能手。

I'm not a storyteller, I'm a man who draws pictures.

答：我不是一个讲故事的人，我只是个画画的。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

The storyteller would start by talking about the day's news, then continue with rivetingclassic tales from Ancient China. Each episode would last the duration of a burning joss stick.

说书人首先是评论一下当天的重大新闻，接着就开始讲述中国古代一些经典的传奇故事，每一回合都会持续一炷香的时间。

In addition, it is positive of the writer to make the linkup between the storyteller and historian. Imagine, is not it creativity if we combine the dull history with interesting story?

此外，我认为作者将storyteller和historian联系起来是非常有趣的，设想一下，如果真的将枯燥乏味的历史和有趣的故事结合起来，是不是也算是一种创新呢？

In addition, it is positive of the writer to make the linkup between the storyteller and historian. Imagine, is not it creativity if we combine the dull history with interesting story? Or in other word, could we impart history in a storyteller's way instead of the usual on?

感觉在阐述historian 和storyteller不同的时候有点混乱，建议不要交叉叙述，就分别将storyteller是什么，主要job是什么，然后用while做一个转折说historian又是怎么回事，这样一下子就鲜明多了。

The Storyteller ribes the setting of h scene, roleplays the actions and hes of the various people the players\' ters unter and generally guides the story\'s plot.

Storyteller要描述每一个场景，扮演出玩家角色遇到的每一个人物的每一个动作每一句话，通常他还要引导这个story的情节发展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。