查询词典 story-book

You are told by your editors, quite appropriately, not to become part of the story.

你的编辑告诉过你，不要成为报道的一部分是十分恰当的。

The story might be familiar to some, but I repeat it for it's appropriateness.

这个故事有些人可能听起来很熟，但我仍然想重把它讲一遍。

Hopefully, this story has nothing to do with the upcoming April Fool's day.

我们希望，这个故事没有任何关系即将到来的愚人节。

I heard a story about how on one April Fool's Day.

我听过一个在4月1日里发生的故事。

I can tell a story which make me think it is the real thing in April Fools' Day firstly.

我能先讲个愚人节的真实的故事，我当时信以为真了。

The story of a salesman in Rhode Island is said to be the worst trick on April Fools' Day.

发生在罗得岛州一位推销员身上的故事，可以说是愚人节恶作剧之最了。

It's a story about an Arab in the desert.

这是一个生活在沙漠地区的阿拉伯人的故事

It is a story in the Arabian Nights.

这是《天方夜谭》中的一个故事。

For an even more accurate idea of what a world of commodities can do to its inhabitants, we might turn to the famous epiphany that concludes Joyce's short story "Araby."

为了能够确切地了解商品世界如何对它的居民产生影响，可以借助乔伊斯著名小说《阿拉比》最后的顿悟现象。

I would like to read and appreciate Araby carefully and maybe when the time I really and wholly understand the story comes, she would be showing up.

把《阿拉比》细细品味，《阿拉比》读透彻之时，就是"她"出现之日也说不定呢，哈哈！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。