查询词典 story-book

Most of the story about his private life was probably apocryphal.

有关他私生活的事可能大部分都是虚构的。

A version of the story that is an apologia for malfeasance

为渎职辩解的小说译本

Huang is the one who should apologise, and he has... end of story.

黄才是唯一需要道歉的人，而他已经道歉了。。。。

It is a story of faithfulness amid apostasy and persecution.

这是一个故事，一片忠诚叛教和迫害。

This is a simple but fun story that will appeal to many students.

这是一个简单但有趣的故事，将吸引许多的学生。

It's an appealing story but, unfortunately, it isn't true.

这是一个动人的故事，但不幸的是，它并不真实。

The story is very true to life. That's why it is so appealing.

这个故事非常贴近人生，这是为何它能如此吸引人的原因。

Everyone has their own story, I just to appease themselves .

每个人都有自己的故事，我只求自我安抚。

Bryan Appleyard, respected journalist and author, reveals that Apple tried not once, but twice to halt the story, with no luck.

布赖恩阿普尔亚德，受人尊重的记者和作家，表明苹果试图不是一次，而是两次做同样的事，没有运气。

In order to restore women's position of subjectivity, Hawthorne subverts the conception of binary apposition of man and woman in the male-dominated culture by constructing the plot of his story and depicting his female and male characters.

为了恢复女性的主体地位，霍桑通过他的故事情节和对男女主人公的描写，彻底毁灭了男权文化中的双重对立理念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。