查询词典 story-book

Amusing sideline in this sad story: During this time I served as an altar boy.

"好玩儿副业在这个悲伤的故事：在这个时候，我作为一个"祭坛男孩。

The altercation ends Cardenio's story and sends him into a fit of madness.

在争吵结束Cardenio的故事，并发出他变成了一个合适的疯狂。

Alternate angles, takes, and entire scenes are cut in the interests of propelling the story forward.

有许多交替的角度，拍摄以及完整的场景为了故事发展的需要而被剪掉了。

Experiencing the change of life and age, alternation of generations, Debussy recorded the story of world by music. We can realize what he saw, what he heard and what he suffered from in his compositions.

历经人生际遇及时代的巨变，新旧交替的矛盾与冲突，呈现於作品内容的，就是对於所见、所闻及所感受的真实回应。

Ah, it's an alumna, Really, no coincidence, no story.

原来是校友呀，真是无巧不成书。

The Amalekite's story is not accord with the account in 1 Samuel 31:3-4, which we know to be the true account.

这个亚玛力人所描述的过程与撒母耳记上卅一章三至四节的记录不符，而我们知道，后者是真实的记事。

That was her final judgment on the story as a whole - amateurish, though she did not tell him so.

作品那业余味儿给了她不愉快的印象。业余水平，这是她对整个小说的最后评价。

At one point the author rags on Tom Clancy, but D'Amato is likewise very detail oriented, only unlike Clancy, often at the expense of the story.

在一个点上的作者汤姆克兰西碎布，但达马托同样非常注重细节，只与克兰西，往往牺牲的故事。

I am going to amaze you by telling you the story of an amazed girl.

我将通过给你讲一个受惊女孩的故事来吓一下你。

According to story setting, the player can discover he changes amazedly as royal later, because chaos caused by war is forsaken at wild, for dignity and honor fight wants after be brought up...

根据故事背景，玩家会惊奇地发现自己变身为皇族之后，由于战乱被弃于荒野，长大后要为尊严和荣耀而战……尽管一切都是虚拟的，我却曾坚信自己找到了一条通向光荣与梦想的金光大道。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。