查询词典 story-book

But if you're going to tell a story based on history, you might as well keep it accurate, or at least keep it from defying what we know.

但是如果你要讲一个以历史为基础的故事，那么你就要尽可能的保持精确性，要么就要和我们所知道的完全不同。

I know you'll report the story fairly and accurately.

我知道你会公正准确地报道这一事件的。

But the accuser kept changing her story.

但原告一直在变换她的故事。

The most well known story of how the daughters of Achelous became sirens is that they were playmates with Persephone and when they refused to help search for her when she was abducted, they were turned into birds.

至于Achelous的女儿是如何变成海妖的，其中最著名的故事大致是这样的：一个故事说，她们是珀耳塞福涅的玩伴，当珀耳塞福涅被掳走，她们却拒绝去寻找她，于是她们被变成了鸟。

Acheson begins his Letter of Transmittal to Truman with the story of how he compiled the White Paper.

艾奇逊在其致杜鲁门的信的开头，提起他编纂白皮书的故事。

In the story about China, Zhang Yimou also reflect the harmony of tone - aChinese culture in the perfect state.

在讲述中国故事的过程中，张艺谋还体现出了和谐的基调-一个中国文化中的完美状态。

In this story,"Acid Trip" descripts the trip of dream after the gas made he faint. In this trip, he recalled his memories and regretted his blunders. However, the ending is miserable. When wonderful time had been gone, he felt it is too late to regret.

在此将「Acid Trip」转化为一氧化碳中毒后产生的幻觉旅程，在这段过程中回忆过往、体悟后悔，然而讽刺的是，结尾终将悲剧作结，当美好片刻即将消失，才体会到为时已晚。

He tried to act out a story that he had read.

他试着表演他读过的那个故事。

Example:He tried to act out a story that he had read.

他设法把他读过的故事表演出来。

Taking the reader into the action, the story is shot through with vivid, even gory detail.

让读者如临其境的这个故事，穿插了生动鲜明、甚至是血淋淋的细节。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。