查询词典 story-book

It was just then that the first sheikh who was pulling the gazelle got up his courage and said to the ifrit,"Oh, Jinni, how about this? I will tell you a story which is strange but true. If you marvel at the story, then let me bear part of this man's burden—grant mercy to him for one-third of his crime."

这时，第一个牵着羚羊的老人鼓起勇气对魔鬼说：「魔王，这样吧，我来说一个真实又诡异的故事给您听，如果您认为还算精彩的话，就请看在我的面子上，饶了这人三分之一的罪过吧！

I think that the narration by the Japanese about the story that happened in the past is actually a good idea. It juxtapose with the present love story between Aga and Tomoko.

我认为用日文旁白表达发生在过去的故事是个好主意，它与现在阿嘉与友子之间发生的爱情故事错陈并列。

The entire film is composed by five small story, Ryo Kase starred in one of the story, broken claws.

全片由5个小故事组成，加濑亮出演其中的一个故事"破裂的爪子"。

Several chapters from the story were published in 1906 as Peter Pan in Kensington Gardens. In 1911, Barrie made the play into a story called Peter Pan and Wendy.

Peter Pan 的小朋友 Wendy 这名字念起来很像中文的"文谛"，你要爸爸给你起一个中间的名字，就叫 Wendy 好不好？

At this point, Kermit Washington's story has reached its climax and the plot has been resolved but the same can't be said for Artest and his story as well as his journey.

在这一点上，辛特华盛顿的故事已经达到了高潮，剧情已经解决了，但同一不能说，他对阿泰斯特的故事以及他的旅程。

Yet the story of economics over the past half century is, to a large degree, the story of a retreat from Keynesianism and a return to neoclassicism.

然而，在过去半个世纪里的经济学史，在很大程度上，就是一个从凯恩斯主义撤退和对新古典主义回归的经济学史。

THE FOUR FEATHERS is directed by Zoltan Korda with the kind of elan demanded by the action-packed story; this brother of producer Alexander Korda loved and excelled at directing any exotic adventure story.

影史上最伟大的一部冒险电影，《四羽毛》是根据马森的原著小说改编，这个故事数度被拍成电影，但没有一部比得上本片的大师级制作。

This is a story in Dou Kou's first piece of children story I Will Make a Change on Mice.

这是他第一篇童话《我给老鼠换个胃》里的故事。

The results show that there are optimal damping coefficient leading to the minimum response of the primary core-tube, and that the dynamic response is not sensitive to the lesser damper stiffness, and that the optimal value affected by inter-story drift ratio of the suspended floors as constraint condition and setting reasonable structural parameters could meet the optimization objectives and the inter-story drift ratio limit of the suspended floors.

结果表明：存在最优阻尼器的阻尼系数，使得主体核筒的响应最小；当阻尼器的刚度较小时，可以忽略其对结构动力响应的影响；悬挂楼面的层间位移角作为约束条件，影响结构参数的优化值；通过设置合理的参数才能够同时满足优化目标和悬挂楼面的层间位移角限值。

It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old, a story of a slave-holding society that became a servant of freedom

这是一个强国保护而不是占有世界的历史，是捍卫而不是征服世界的历史。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。