查询词典 storm

On the death of the nuncio and the arrival of his successor a fearful storm burst over St. Teresa and her work, lasting four years and threatening to annihilate the nascent reform.

对死亡的和即将发布的到来，为他的继任者害怕风暴爆裂超过圣德肋撒和她的工作，历时四年，并威胁要歼灭新生的改革。

The concept of Web 2.0 was born 2004 in the brains storm conference of O'Reilly company and MediaLive international company.

Web 2.0的概念诞生于2004年O'Reilly公司和MediaLive国际公司的一次头脑风暴会议中。

A storm is an unusual occurrence at this time of the year.

在一年的这个时候，下暴风雨是少有的事。

When the weather is fine, never forget there may be a storm in the offing.

在天气好的时候，不要忘记可能有风暴即将来临。

It's the ominous silence before the storm.

这是暴风雨来临之前的不详的寂静。

Fly in the dense gog and storm becomes usual, since the omnirange has been improved.

由于改进了导航系统，所以在大雾和狂风暴雨中飞行早已成常事。

We have stored enough drinking water and food for the oncoming snow storm.

我们已经储存了足够的饮用水和食物，以应付即将到来的暴风雪。

I prepared myself for the oncoming storm.

我对即将来临的暴风雨做好准备。

The Sea Rat, as soon as his hunger was somewhat assuaged, continued the history of his latest voyage, conducting his simple hearer from port to port of Spain, landing him at Lisbon, Oporto, and Bordeaux, introducing him to the pleasant harbours of Cornwall and Devon, and so up the Channel to that final quayside, where, landing after winds long contrary, storm-driven and weather-beaten, he had caught the first magical hints and heraldings of another Spring, and, fired by these, had sped on a long tramp inland, hungry for the experiment of life on some quiet farmstead, very far from the weary beating of any sea.

航海鼠稍稍填饱了肚子，就接着讲他最近一次航海的经历。带领着这位单纯的听者遍游西班牙所有的港口，登陆里斯本、波尔图和波尔多，来到英国的康威尔郡和德文郡那些可爱的港口，然后溯海峡上行，到达最后的港湾地带。他顶着暴风雨和恶劣的天气，逆风航行了很长时间，终于登上了陆地，迎来了又一个春天的迷人气息。这一切激励着他匆匆奔向内陆腹地，一心想体验某种宁静的农庄生活，远远避开海上的颠簸劳顿。

In literature , the Romantic period is often taken to start in 1770s to 1780s Germany with the movement known as Stum and Drang("storm and stress") attended by a greater regard for Shakespeare and Homer, and for folk sagas, whether genuine or Ossian.

通常认为浪漫主义文学时期伴随着德国的狂飙运动始于1770年代或者1780年代，狂飙运动受到了比莎士比亚、荷马以及民间长篇英雄小说更伟大的尊重--不管是genuine还是欧希安(传说中三世纪爱尔兰及苏格兰高地的英雄诗人)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。