查询词典 storage

Base on the field experiments in Huaibei Plain of Anhui Province, this article analyzed the feasibility of water storage in main drainage canal and effect of regulation for surface runoff, soil and groundwater, and put forward technique parameters and mode of the water storage facility.

通过在安徽淮北平原的大田原型试验，分析了利用农田排水大沟进行控制蓄水的可行性及其对地表径流、地下水和土壤水的调控效果，提出了平原区依托大沟控制蓄水的农田水资源调控系统成套技术参数和模式。

At the same time ,it has conducted the simulation study to the LNG storage tank's evaporation rule after summing up the thermodynamic models of cryogenic liquid in the non-destructiv -e storage containers.

同时，在总结了无损储存时容器内低温液体的热力学模型的基础上，对密闭LNG储罐内的蒸发规律进行了模拟研究。

Through the HYSYS software to the enclosed storage tank's sim -ulation, we had discovered influencing factors of evaporation rule and storage tank's pressure variation rule.

通过HYSYS软件对密闭储罐的模拟，找出了密闭LNG储罐蒸发规律的影响因素和储罐内的压力变化规律。

A conclusion has been drawn through analyses of the evaporation inner tank liquid, which is the evaporation of liquid occurred at and near surface during storage and boil-off gas and up liquid gets equilibrium during storage.

分析了LNG储存过程中罐内液体蒸发，经过分析得出储存过程中液体的蒸发发生在液体表面及其附近，而蒸发气相空间可认为与上层液体近似地达到了气—液两相平衡。

The results show that the differentheat treatment technologyhave noticeable effects on the activity ofhydrogen storage alloy,the stability capacity and cycle life ofhydrogen storage alloy were improved afterheat treatment,especially after 240 cycle times.

不同热处理工艺对合金的活化性能有较大的影响，合金经过热处理后，其稳定放电容量及循环寿命均有所提高，尤其是在240个周期循环后，热处理后的贮氢合金，其循环寿命明显高于未作热处理的合金。

The Mountain View, Calif., company plans to provide some free storage, with additional storage allotments available for a fee, say the people familiar with the matter.

在加州，该公司计划提供部分免费储存，利用增加存储配股，供收费人员说，人们熟悉的有关事宜。

No differences in transparency, pH change or quanty of meperidine were observed either in accelerated tests at 40℃ or storage test for six months. Nevertheless, a decrease in pH value without significant changes of transparency and meperidine content was observed in accelerated tests at 60℃ after storage for 15 weeks. The pH value and meperidine content decrease significantly in both types of ampules when subjected to accelerated tests at 80℃ for 15 weeks.

结果显示盐酸配西汀注射液在两种安瓿中经40℃加速试验与储存六个月样品之外观、透光率、pH值和含量均未呈明显变化；加速试验60℃者於15周开始pH值有明显下降，此外，外观、透光率与含量均未呈明显变化；而加速试验80℃者於15周之外观与透光率虽未呈明显变化，但其含量与pH值均明显下降，表示有分解反应发生。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

We've some of those storage bins on castors and I divided the books (we have a lot!) into equal piles, put a pile in each storage bin and then numbered the outside so I would know what order to rotate them.

我们有一些带脚轮的贮藏箱，我把这些书分成相等的堆，每一堆都放入贮藏箱，这样我就知道以什么样的顺序来轮换这些书了。

The experiment has determine the freezing-point of chicken by using different regulators and study the change identities of aerobic bacterial counts and coliforms,analysis and compared with the chicken by using cold storage and freezing storage.

实验测定了使用不同冰点调节剂的鸡肉的冰点，研究了鸡肉冷藏及冰温贮藏时，细菌总数和大肠菌群MPN值随时间的变化特性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。