查询词典 stopping

Without stopping to see what it was, she flew to it with a loud whir, and dashing against the signboard, jarred herself terribly.

没有停下来看看是什么，她就呼地一声飞过去，猛撞到广告牌上，啪的一下发出可怕的响声。

Article 75 The time for starting and stopping the collection of delinquency interests as prescribed in Article 32 of the LATC shall start from the day when the time limit for the tax payment as provided by law or administrative regulation expires to the day when the taxpayer or withholder actually pay the taxes or deliver the tax payments.

第七十五条税收征管法第三十二条规定的加收滞纳金的起止时间，为法律、行政法规规定或者税务机关依照法律、行政法规的规定确定的税款缴纳期限届满次日起至纳税人、扣缴义务人实际缴纳或者解缴税款之日止。

Function: Throws the coin fixed time electrically operated wobbler: Puts through the power source, will invest a Yuan coin, the controller automatic accumulation counting, the machine around up and down will swing, simultaneously will broadcast the nursery song, will press the push button immediately, will make eight kind of simulation sounds, the time, automatic stopping.

电动 功能：投币定时电动摇摆机：接通电源，投入一元硬币，控制器自动累计计数，机器就会前后上下摇摆，同时播放儿歌，即时按按纽，会发出八种模拟声响，时间到，自动停止。

Cases were verified by the cooperating group in clinic, Of which 662 cases of treatment group were observed, its total effective rate for checking pain was 84.87%; the total alleviatory rate for palpitation, the main complication, was 86.60%; of which the stopping and decreasing rate of 318 cases with nitroglycerin was 82.96%...

分补心口服液和养心口服液两种制剂，以便同本组研制的速效止痛制剂心痛气雾剂配套。自1987年7月起，在协作组全国15个中医单位临床验证，共818例，其中治疗组662例，随机双盲对照组299例

Both can be adapted to account for the effect of "uncouplers" of oxidative phosphorylation such as rotenone,amytal,antimycin A,etc,which have the effect of stopping ATP production.

双方能够适应为&uncouplers氧化磷酸化&的效果帐户，如鱼藤酮，阿米妥，抗霉素阿等，它们具有阻止ATP生产的影响。

"Ah!" said he, showing an auriferous tooth,"we have quite a number of the Western delegates stopping here."

&啊！&，他说，露出一颗镶金的牙齿，&有相当多的西部代表在我们这儿落脚。&

Softer covers such as balata tend to generate higher spin, more "feel" and reater stopping potential.

软覆盖，如巴拉塔容易产生较高的旋转，更多的&感觉&和reater停止潜力。

Combined with Laohugou tunnel project and according to the different underground water yielding,it builds the different sealing batholite ,finishes the water stopping by using purdah injecting,and stops the leakage of the underground water,and this supplies theoretical reference and practical experiences to further extend the technique.

结合老虎沟隧道工程，根据不同的地下出水情况，成功地建造了不同的止浆岩盘，运用帷幕注浆完成了隧道的堵水工作，制止了地下水的流失，为进一步推广这一技术提供了理论参考和实践经验。

Last night Bessi had bent his rim so the air got out, making a flat. After taking off the tire Dagur is able to use a sledge hammer to get it back into proper shape, stopping the leak.

昨晚Bessi不知怎的将轮毂有点弄变形了，造成轮胎漏气变平，拆下来后Dagur用榔头将轮毂敲敲打打，基本回复原来的样子，阻止了漏气。

It's what made this decision so difficult," Buttle said."In fact, the only thing that was stopping it was Vancouver. That's why I gave myself the buffer of taking time this summer.

下退休这决定对我来说的确是困难的，但事实上，也只是停止了要去Vancouver参加冬奥的事而已，这也就是为什麼我仍在这夏天练习的原因。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。