查询词典 stopped

In crosses of B. napus×B.carinata, the hybrid endosperm developed unsuffic-iently and became cellular precociously, the hybrid embryo developed slowly and stopped at the heart or torpedo stage after exhausting the precociously developed endosperm tissue.

在甘蓝型油菜×埃塞俄比亚芥中，杂种胚乳不甚发育并提前形成细胞，杂种胚发育缓慢，消耗早育的胚乳组织后便停滞在心形期或鱼雷形期。

I turned on the light,just like my preconceive,the voice stopped again.

我打开灯，和预想的一样，那歌声又停了。

I tried to be everywhere I could, but once the preseason started, I stopped.

我想到任何我想去的地方，但一旦新赛季开始，就得结束。

So I tried to prevent him from doing so ,but he stopped me .

我本来要去的，他不肯，只好让他去。

The prince of Darkness and must be stopped.

请在翻译时别漏标点，谢谢

As he rounded the corner of Privet Drive, he stopped.

作为水蜡树运动的在附近的他，他停止。

In Jiangsu Province promulgated "Foreign construction firms, construction management provisions into" requests, only enterprises in the province failed to meet the tender requirements, in order to allow foreign enterprises Senate bid; Taiyuan City, Shanxi Province and Taiyuan city where received "excellent project manager cards," in large, plus five hours in the field Accreditation of plus 2 hours lower probability of successful enterprise field; Shenzhen, Shanghai and other cities issued documents, only registered enterprises are eligible in the local tender for foreign enterprises in the past two years has stopped registration procedures.

在江苏省颁布的"省外施工企业进省施工管理规定"中要求，只有在省内企业满足不了招标要求时，才允许省外企业参中投标；太原市规定，凡在山西省或太原市领到"优秀项目经理证"的，在评标中加5分，在外地领证的加2分，降低外地企业的中标机率；深圳、上海等城市颁布文件，只有在当地注册的企业才有资格投标，近两年已停止办理外地企业注册登记手续。

As to different shareholder activism styles, large shareholders prefer the strategy with low cost of per unit success probability. However, this preference of the large shareholders can be stopped by increase of liquidity.

而在不同的股东积极主义形式的选取上，单位成功几率成本低的股东积极主义形式更有可能被大股东所采用，但市场流动性的提高会减弱大股东对单位成功几率成本低的策略的偏好。

In 1815, the Iron Cross was awarded the official stopped until it returned to Prussian War.

1815年后，铁十字的官方授予被停止了，直到普法战争才又恢复。

The creature that stopped the bus was a ptarmigan, Alaska's state bird.

这种动物的巴士停在一个松鸡，阿拉斯加的国鸟。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。