查询词典 stopped

He stopped and chuckled as he tugged at his gray goatee .

说到这里他停了下来，捋着山羊胡子格格地笑着。

I stopped a gorgeously dressed young lady, I want him yelling for those who are "heroes to save the United States" who killed me, I hugged her waist, said:"I want to indecent assault you!"

我挡住了一个花枝招展的小姐，我想让他大喊大叫，让那些"英雄救美"的人把我打死，我搂着她的腰说："我要非礼你！"

Several years ago when I visited my hometown, my former grade-school principal stopped by to talk.

数年前我探访老家，昔日的小学校长来与我倾谈。

Mr Dalton, from Gravesend, on Kent was with two friends when he was stopped and asked to empty his pockets.

议员道尔顿，由Gravesend ，肯特是与两位朋友，当他停下来问到他的空口袋。

"Things stopped then for my mistress," continued the little gray-haired woman, and that was the beginning of the end.

"事情停下来，然后我的情妇，"续小灰头发的女人，这是结束的开始。

Fifty-five years after he was buried here, his great-grandson, two-year-old Kevin, stopped by.

五十五年后的一个春天，他的两岁的曾孙来到了这里。

At Cairo he stopped at a monastery belonging to the same monks (they were of the Orthodox Greek Church) and succeeded in having the manuscript sent to him there for transcription; and finally, in obtaining it from the monks as a present to the Czar, Tischendorf's patron and the protector of their Church.

在开罗，他停在一座修道院属於同一僧人，并成功具有手稿送到他那里转录；最后，在获取，它从僧侣作为礼物给沙皇，蒂申多夫的靠山和保护他们的教堂。

By Norma Greenaway Americans expect "swift action" to take out al-Qaida operatives in Pakistan if solid intelligence emerges about their whereabouts, US President George W. Bush said Thursday, but he stopped short of saying the US would do the job if the Pakistan government did not.

由诺玛格林纳威美国人期望"迅速行动"，采取了基地组织的操作工在巴基斯坦，如果坚实的情报出现了关于他们的下落，美国总统布什说，周四，但他停止了短期的话说，美国将做的工作，如果巴基斯坦政府没有。

The results showed as follows:(1) the de-farming index of 479 investigated farm households is 79.21% with per capita area of de-farming slope farmland of 0.205 hm~2,per capita grain yield loss resulted from de-farming slope farmland of 74 kg and per capita allowance of 171 yuan from the government in 2003;(2) the de-farming allowance from the government has a bigger influence on a poor household,and if an allowance from the government would be stopped,the re-exploitation of partly de-farmed slope farmland is possible;(3) in 2003,per capita cash income of 479 investigated farm households is 1 492 yuan,and its sources mainly from floating employment,selling grain and greenstuff,de-farming allowance,selling products of domestic livestock and poultry and dealing dicker etc.;(4) in a few coming years,those employments of stable and higher earning will be firstly selected by farmers,and high expected value agriculture or rural commerce are going to become the leading livelihood of a good few farmers with some fund or skill.

结果表明：被调查农户人均退耕坡地0.205 hm2，退耕指数达79.21%；2003年479农户因退耕导致的粮食减产量人均74 kg，得到政府补贴人均171元；退耕补贴对贫困农户的影响程度较大，停止退耕补贴后存在反垦可能性。2003年被调查农户人均现金收入1492元，主要来源于外出打工、卖粮菜、退耕补贴、卖畜禽产品和做小生意等。未来几年，能获得稳定收入且报酬相对较高的行业是农民谋生的首选，有资金积累或一定技能的农户正在将生计转向高附加值农业或第三产业。

He stopped carrying it, because it was just causing grief in his life.

他停止进行，因为这只是造成的悲痛在他的生命。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。