查询词典 stop-off

However, it is also rare these days to come across the old fashioned unreconstructed Marxist who openly argues for class struggle and solidarity (having said that, trips to Cuba, with a stop-off in Venezuela, are still popular).

不过呢，那些死不悔改整天念叨着阶级团结与阶级斗争的老式马克思主义者也不多见了。（不过你要是去古巴、委内瑞拉这些国家去转转，就会发现这种人还是挺受欢迎的

For example, as used by Audi, a five-speed Tiptronic will make the upshifts from 1 to 2 automatically when moving off from a stop even when in Tiptronic mode; the transmission then waits for the user's upshift command before proceeding from 2 to 3, 3 to 4 and 4 to 5, although the transmission will still upshift if the redline is approached.

举例来说，Audi使用的一种5速Tiptronic变速器将在起步时自动进行由1挡到2挡的升挡，即便其尚处于Tiptronic换挡模式；变速器在进行2到3、3到4、4到5挡换挡前等待使用者的换挡命令，而在接近转速红线时自动升挡。

I want to pin him against a wall and rip his clothes off while he tries to stop me.

我要把对墙他压着，撕掉他的衣服，虽然他会试图阻止我。

Our factory is located in beautiful Baiyangdian: from Beijing and Tianjin, 120 kilometers of the traffic is very convenient, I have a 3000 square meters factory area of more than 200 employees, from production to processing is entirely one-stop production lines, our factory main production vehicle used by many of four sets of wash leather, may be the normal use of 8 years of good quality products, if found in the normal use of surface and opened off-line, I can always be replaced free of new products, I plant the production of five sets of non-woven fabric: and four sets of one-time, are sold all over the country, praised by customers long production lines

我厂位于美丽的白洋淀：距北京和天津各120公里交通十分方便，我厂占地面积3000平方米拥有职工200余人，从制作到加工完全是一条龙生产线，我厂主要生产修车用多用性4件套水洗皮料，可正常使用质保8年的好产品，如果在正常使用时候发现皮面脱落和开线，我常可以免费更换新产品，我厂生产的无纺布5件套：和一次性4件套，销往全国各地，深受客户的好评龙生产线

Do try to stop that boy whacking all the flower heads off with his stick.

一定要设法阻止那个男孩用棍子把那些花头都打掉。

Do try to stop at boy whacking all the flower heads off with his stick .

一定要设法阻止那个男孩用棍子把那些花头都打掉。

However, that did not stop Acrisius from trying anyway, for he sent Danae and the infant Perseus off in an attempt to rid himself of the child who would be the cause of his death.

尽管无心，Perseus还是使那个预言应验了。

We can stop off at Brandi's if that'll make you feel better.

我们可以在博兰蒂家停留如果这会使你感觉好很多

The technology doesn't stop at the circuit board, with a high performance coreless motor, dual ball bearing supported output shaft, bushing supported gear shafts and a Heavy Duty Metal gear train this servo was designed to withstand the stress of on/off road vehicles.

该技术并不停留在电路板，高性能芯电机，双球轴承支持输出轴，衬套支持齿轮轴和重型金属齿轮火车，这是伺服设计足以承受的应力/断道路车辆。

Stop off at any of these wineries for some flavorsome wine-tasting, or to attend one of the special events held by these wineries throughout the year for visitors.

停止过，在任何这些酒厂有些鲜味葡萄酒品尝，或参加的一个特别举办这些酒厂一年四季游人开放。

Good sources of riboflavin include whole grains, mushrooms, almonds, leafy green vegetables and yeast extracts.

良好来源的核黄素包括谷物，蘑菇，杏仁，绿叶蔬菜和酵母提取物。

Who gave Harry a Firebolt as a present in his year 3?e.g. Harry Potter→harrypotter

请问是谁在Harry三年级的时候送了他一把新的扫帚？